Extract version from Gemspec