Fix typo.
Add --pose and --rank options to ligand_score.

Also use standard IMP command line handling.
Closes #809.