¡compila de nuevo! menu convertido a clase