Update README
Define the CourseController#index action

- Create a basic view
- Make the root of the app 'courses#index'