Fix README to say TechManager, not TreeManger