Add travis-ci build badge and code climate.  Update tested ruby versions.