Update v5 to use 3-argument version of cut_bits()

Update v5 encoder to use 3-argument version of cut_bits() introduced by
202a5afc27ed2aa ("change oxm on-wire length for ipv6_flabel and mpls_label").