Insert X_FORWARDED_PROTO in messages going out of Invoker proxy