shuffle sides based on the settings value

Before, it was based on the preference value. This was a problem when not using the mp_configure dialog (sp)