ignore errors if 'ps aux' fails

Signed-off-by: Alfredo Deza <alfredo.deza@inktank.com>
(cherry picked from commit f9aa9c1e647dc3376a33d0f7147501bffcddf838)