Linuxbrew: Fix pkgutil error

Fix "Error: No such file or directory - /usr/sbin/pkgutil"

Closes #106
Closes #109