docs(tutorial/index): improve capitalization

Improve capitalization in acronyms for better clarity.