Fix incorrect error message in create server

Fixes #5