Map noticeboard hashtag field.