Fix #1964 by hijacking the OData request

We hijack the Packages(Id=...,Version=...) request and send it to the search service to allow Package Restore to operate with no Database.

Fixes #1964