Update README.md

Renaming to Liferay Screens Mobile so that it is consistent with the new repo name