Update data.html.erb

Hide irrelevant parts and change name to Rebuilding.