Associer icone au rôle de l'utilisateur avec tooltip.