add route /costunits with list of hosts for all cost units
rename route to /costunits/json for consistency
use icons/ folder of munki2