Step #1 in migrating the service controller away from the apiserver.

Start using the API server for listing services.
These tests would be way simpler if you mocked out something that implemented the ListServices function instead of actually making a test server etc. Test these things separately.