raw afegeix xxx