Docs: improving typography/lists