Add build env install

This PR finally adds the installation capabilies to the build env.