Update to the 0.10 gradle plugin

This PR updates to the 0.10 gradle plugin and separates the Robolectric unit-tests into a separate module. 
Moreover, it removes the dependency on `robolectric-plugin`.