amiconfig contextualization (originally from rPath) with CernVM additions