[TASK] Update README file with more instructions