Update status for failing language testcases

1. Categorized failing tests
2. Added missing DS file referenced by testcase
Add missing defect links
Merge pull request #2290 from junmendoza/updatetestcases

Update status for failing language testcases