Updated content of scm and issue mgmt elements.

Changed the name of this repository on GitHub to something for user
friendly, which required POM updates.