CA-144882: ignore ENOENT error when cleaning up the stats file

Signed-off-by: Thanos Makatos <thanos.makatos@citrix.com>
This line and the line below have tabs instead of spaces. Tabs are the right thing to do theoretically
but the surrounding code uses spaces..