Rename iter_xrandr_output to get_vidmodes