replace line breaks with BR in widget field show