Update ScalaDependencyInjection.md

翻訳しましたので、よろしくお願いします！
`that uses implicits to pass configuration through injectable classes` 

この `implicits` は名詞なので、Scala の implicit のことだと思います。また、`pass configuration` は `設定を渡す` で、`injectable classes` は `注入可能なクラス` だと思います。

まとめると、`注入可能なクラスを通して設定内容を引き渡すために implicit を使います` となるかと思います。