Updated readme with Heroku app name.