Restrict yum cookbook to 2.4.x

The 3.0.x releases of the community yum cookbook break compatibility with cookbooks that depend on previous functionality per https://github.com/opscode-cookbooks/yum NOTES section. Using 3.0.x yum breaks the gpgcheck being disabled specifically in the sensu repository