Always show the "add problem/judge" links

This makes it clear people can add problems & judges, but clicking any of these
links will result in the user getting re-directed to the homepage.