Modify .gbs.conf to use new "$version" upstream tags.

Change-Id: I645f6f6f7f61eb1377ef972390efbd0e469c18ce
Signed-off-by: Manuel Bachmann <manuel.bachmann@open.eurogiciel.org>