Use "npm install" rather than "grunt" after update step on aiur
Merge pull request #469 from girder/aiur-fix

Use "npm install" rather than "grunt" after update step on aiur