updating readme file (nanoc view)

http://nanoc.ws/docs/tutorial/
"The recommended way of previewing a site is using the nanoc view command, which starts a local web server that mimics a real-world web server"
(nanoc serve wasn't workign for me)