Add Gemnasium badge to README.md
Bump minitest dependency to ~> 5.5