urlfilter.cgi: enhance file extension blocking

Fixes #10535

Add flv, mkv and mp4 as audio/video file exentions.
Add 7z as archive file extension.
Fix wording. Remove "got".

Fixes #10632
Merge remote-tracking branch 'teissler/bug_10535' into next