fix scrolling

:ship: :it: