Add font_assets gem

So this will fix all the cross origin font weirdness, which (I think) is only an issue on Dapaas