Fix sourceMapIncludeSources exception in Node API

https://github.com/mishoo/UglifyJS2/issues/459
add sourceMappingUrl to output in node module

If options.outSourceMap is specified the sourceMappingURL comment
should be appended to the output stream
Merge pull request #470 from ebednarz/master

Fix sourceMapIncludeSources exception in Node API