changing instructions on residence availabilities page
Merge pull request #79 from mjsteichen/layout-bug-fix

changing instructions on residence availabilities page