Fix typo in markdown BlockQuote rendering (fixes #9409)

I have no idea what I'm doing here, so it would be great if @one-more-minute would review.