Cleanup the running state if could not run poudriere

While here send an ack when the command was queued
Log properly run errors