Change "Collectioner des mots" to "Collecter des mots"

Change-Id: I7fdada29e085b2a5dac89e0a42585c34de5c3195
Change "Collect Words"; fix gender on "space"

Change-Id: I38dc8916968ce9e04604af23aaab61caa800098a
Merge branch 'master' into develop

Change-Id: If2e5c997f66fcd63b462ac46e9e3e2ab7b3a4ae6
Update to 8/14 POT file (fully translated)

Change-Id: I262299fadff46802aadb8e200ae136cac23e7298
Swap in improved Nepali SemDom list

Change-Id: I1b4b1fb7dfe4b232769d0ed868094ac0e44f584f
Adjust the translated lists for the changes in SemDom.xml

Change-Id: If7239760499f902889048d4c80df0e51bd09560e
Add more strings for Kinyarwanda (11/3/13 POT file)

Change-Id: I6862de4025116261a1a70940d738677cc59f0c43
Merge branch 'develop' into hotfix/8.1.1

Change-Id: Id0181c98ad11bee764c3729436ddc6067f7eefad
Merge branch 'develop' into hotfix/8.1.2

Note: Commit 791bec7 was incorrectly done.

Change-Id: I7e2ec37c95acb1c2d6e6eded283edd14b71361a0