GridPaneBuilderExt: add addFieldROIf & addFieldCustomIf
add Map.toHashMapMapped(keyMapper, valueMapper)