json-rpc: make logging of incoming requests optional
json-rpc: reduce log level of potential error to warning
Merge pull request #4428 from Montellese/jsonrpc_optional_logging

JSON-RPC: make logging of incoming requests optional and configurable