Bump version to 2.5, update maintainer and URL

https://github.com/behdad/fonttools/issues/140