Update robustness_usecases.tex

Add new use cases