Tokenizing tokens