Task/21035

migration ファイル（db/migrate/20141029075638_create_translators.rb）を削除した後に、`bundle exec rake db migrate VERSION= 20140911124039`として下さい。入らないmigrationが消えます。