Reset filters and rerender when state changes.

Addresses
https://github.com/openelections/openelections.github.io/issues/9