Builds CoreData object graph.
Only shows unique, correctly-capitalized species in main screen.
Shows proper loading/network activity indicators.