Fixed javascript to make episodes appear within season list