OGL: Don't use texture arrays for MSAA.

This solves a performance regression on AMD cards.
We don't currently support stereoscopy for MSAA anyway.