SPARK-2587: Fix error message in make-distribution.sh

make-distribution.sh gives a slightly off error message when using --with-hive.

Author: Mark Wagner <mwagner@mwagner-ld.linkedin.biz>

Closes #1489 from wagnermarkd/SPARK-2587 and squashes the following commits:

7b5d3ff [Mark Wagner] SPARK-2587: Fix error message in make-distribution.sh