Clean up references in docs to allowBehindBranch behavior.