[2086] Fix linkify when no protocol is provided

For now I've just added a test. Still trying to figure out how to implement the fix in Python.

Resolves #2086