return copy of internal name forms