Add myself to gem owners
v0.6.4
v0.6.5

Re-release of somewhat-borked v0.6.4 release due to gem push permissions
confusing the release process.
Use Travis's new container-based infrastructure.