make /who and /msg work in pidgin-icb