+ issue #26: email addresses in database should be stored in lower case.