Bug_Fix: Keine doppelten Endpunkte mehr in der Liste