Updates gemfile with pg