May I suggest using the text-indent technique from the .image-replaced; mixin rather than the left: -9999