Update notes for submitted changes

* [Adjusted] loot and loot chances on Dathomir npcs