[Analytics] Track API URL accesses as page views.