Updates font in .emacs file