Estructura básica, las plantillas que no son nativas de WordPress van en "templates" y llevan nombres basados en terminología BEM. Creo que darle el nombre de ROLE es más identificativo que ponerle "header__home", pero soy yo, no eres tú.