Dynamiser la liste des sorties de la fiche membre