[PR] Add Grunt task to build the WordPress plugin from the repository