Add install make target & pkg-config file

Fixes #138 and #139.