fixing multi ssh-agent problem (again)