Annotate New Relic transactions with feature flag data if the NewRelic API is detected

I haven't tested this out fully, but I wanted to commit the general approach.