remove dos line feeds; actually translate to japanese (google translate uses ja for japanese instead of jp); aggressively strip backslashes and change quoting; route around argument size limitations aggressively rather than dropping long lines