Add some YARD inline documentation
Rework Autoloader#from to work as an attribute accessor