instead of `/localized`, maybe it makes more sense to call the subdirectory `fonts`