[HatoholIncidentTrackerEditor] Always hide password entry

Because we always use API key for Redmine, and we support only
Redmine at this time. So we don't need the password entry.