Fix mistake in README.md

I said `traverse.py` when I meant `traverselite.py`.