Fix co-op AI going to inaccessible exit (#203)

Going to exit did not check if there was a
path to it