Add test documentation for SimulatorTest (see #101)