fix some segfaults while using riak_get()

- make the "not sync" operation of riak_get() really not async, thus not returing a NULL rop->response for an ERRIAK_OK status
- fix some buffer overflows into functions called by riak_print_get_response()