[PLAT-6392] Apply accrual end date adjustment for IMM swaps