made makefile more portable [ci skip]