[PLAT-6136] Improve AbstractTool option parsing printout