Split into two sentences?  e.g. "You can adjust your course content based on common student mistakes".