Simplification de l'espace de nommage.