issue #3503. fix some grammar errors of the new renderer