audio: Add ifdefs for LPA/Tunnel

* Require QCOM_DIRECTTRACK to enable this feature.

Change-Id: I8d698b7fef6da09378a965be1f500de2eacce7c9