test_thread_msg_seq: add missing main() return statement