ryddet opp i navngiving på serversiden