Update README.md
Add 'Join the team' button to Readme.md.