rename map to rutas
integrate storymap code with tarbell codez