rotated start/end xtics