Bundle polyfills based on a User-Agent header