Configure tox correctly, make travis use tox configuration, add a separate env for PEP-8 compliance.