refactor(filter): update locales
refactor(filters): use the ng-style directive

I did not saw it at first and it is much more elegant that way.

Related to: CAM-2806