Allow File::ALT_SEPARATOR to be nil when generating windows binary stub (Cygwin).