Handle errors retrieving the SMS account balance.

If that fails for any reason we still want to be able to load the rest
of the page.