add link to punishment table