changed docs theme

this change makes the documentation layout a bit more modern, using the twitter-developed bootstrap theme. A sample build is here: http://www.ics.uzh.ch/~roskar/pynbody/docs/html/

We can choose a different theme and alter the CSS if this is desired. Themes are here: http://bootswatch.com/

I'm using the spacelab theme at the moment.