Updated tile rotation order, called updatetile() on keypress for improved responsiveness