Update fn_actionKeyHandler.sqf

Removed extra parentheses that wasn't needed.

Hopefully this will allow medics to revive again. (NOT TESTED)