Update setup-heroku.sh

Adding Brendan to our startup script, noticed he was not given invitation to Log Call staging or prod