termino do uso de file e comeco de uso da matriz