Removed some dependencies that were failing to build

I don't understand what was the purpose of these libs:

-   `pathwatcher` wasn't even used anywhere and was causing installation errors described in #2.
    I replaced the `pathwatcher.write` call with node.js `fs.writeFileSync`.
-   Filtering suggestions is not needed because Racer is responsible for this.