Regle le souci de redirection pour le changement de mot de passe oublié

## Bug genant, a QA ASAP (facile)

| Q                         | R
| ------------------------- | -------------------------------------------
| Correction de bugs ?      | [oui|non]
| Nouvelle Fonctionnalité ? | [oui|non]
| Tickets concernés         | #1976 

Un tout petit problème de back qui redirigeait vers un template inexistant.

### QA

+ Avec n'importe quel utilisateur, déconnectez-vous et aller sur la page de connexion.
+ Cliquer sur "mot de passe oublié"
+ Suivez le lien avec le token (apparu dans votre console)
+ Essayer un nouveau mot de passe **en vous trompant**
+ Vous devez revenir sur le formulaire qui vous indique vos erreurs (plus de 500 comme avant)