PIM-2127 : update MongoDB hydrator (to fix the attribute property change
from attributeId to attribute)