Fix context menu position on Gallery view