Updated dependencies.md

Explained what this directory purpose was as the website had no info.
Fixed the title to be consistent with the site.
Merge pull request #166 from JemiloII/patch-1

Updated dependencies.md