Cleaned up Chromecast instructions

Considering I created them and all...
Update README.md
Merge pull request #3 from parkerlreed/master

Figured I should clean up the instructions a little // thanks to parkerlreed