update rsync script to include windows libovr; update gitignore