update stdout/stderr retrieval to use awe if not in shock