updated patch-api for mirrors from /v1/mirrors -> /v1/mirrors/<id>

Signed-off-by: Dominik Richter <dominik.richter@gmail.com>