Adds links to the Building and Contributing pages in the README.