[Confluence] fix non-intuitive navigation
Merge pull request #3980 from ronie/confluence-peripherals

[Confluence] fix non-intuitive navigation