Add repo labels to reflect new JIRA statuses