correction d'une erreur pour l'affichage du lien accepter/refuser