fix brand e inserisce test env dialog