fix result file assertion in biodiverse tests
test_biodiverse_3 fails due to bad threshold selection
fix assertion in failing cta_1km sdm result