xcsoar: Fixed Python 3 compatibility