Issue#464 state manuelle leihe

resolves #464

#411
#458