[VersionControl] Extend MoveFile test to cover all test cases.