Add documentation on installing root SSL certificates on OS X

Fixes #97