fixed pointers for ASM compatibility