Update school name label