Added method to add caption file to given media asset.