hector_quadrotor_controller: added optional twist limit in pose controller