Add support for index modification endpoints (issues)