Fix failing tests for pinning start/end dates

The options being passed into the collections were underscore-separated instead of camel-cased so were not being picked up.

Instead default dates were applied, which were in March, until today when the tests started failing.
Merge pull request #326 from alphagov/bugfix/pinned-dates-tests

Fix failing tests for pinning start/end dates