Fix duration string handling of weeks (took being locked for more than a week to find this issue!)