Update directory name

Change tests to appbuilder-test