ajout de connexioncontrol.dll