Update apps in Brewfile.