Update igraph_maximal_cliques