Why not `transformedColumnNamesByIndex[(it.columnIndex)] = transformedColumnName`?