Python SDK uses ~/.config/arvados/settings.conf like other SDKs.

Also: Update ~/.config/arvados/settings.conf when docker images are restarted.