Handle missing plural forms gracefully.