Ready: Add note about repl ring size/n_val restrictions

Addressing issue #1318