PSI-278 Post Code Update hook example

### Description
Added example usage of post-code-update cloud hook to post-code-update.tmpl. Added file to samples directory.

### PSI Ticket
PSI-278
Hmmm. I wonder if this should be "not prod". If I create a feature branch (which we will support soon), wouldn't I want a cache clear on every commit if I wanted one in dev?