Adds validation for save note parameters

Ensures note title and text are printable ASCII characters