remove mention of for loop

...also in some of the duplicate lesson files. Not sure which is canonical, I'd guess lessons/R/materials/ ?