Fix bug: clash between java source and comment edits.

Do not apply comments text edits when they overlap with java source text edits.