Move volatile db initialization to HTTPSEverywhere