Expand tabs to properly aligned columns