intégration de l'api castore