Fix bug with filters in capitalized columns

When searching for a column that starts with a capital letter (i.e. Regions),
we need to put that between quotes ("Regions"), or Postgres breaks.