Add 'jekyll-sitemap' plugin

Add Jekyll site map generator plugin. Since it's not possible to
exclude pages, delete the Google verification file.