Visual data editor for Seneca-based systems