Update app.js

Set app port to process.env.PORT or 3000