Revert "core/init: Add device tree fixup for the i2c base address"

This reverts commit cdaf6b5b313c4ea5e0cdcc299a6890817f6b02c1.

This hard codes Tuleta implementation details in the generic code...