inclure le teste pour l'utiliser également ailleurs
reappliquer le filtre propre
- styles
- adapter les détails des cours aux langues
terminé pour le moment