correct powerline glyphs