Fix EZP-23390: Expose method to extract mimetype info on cluster files

So we need update script loading all files with missing "/" or just "" in 'datatype' and update their mimetype? (missing "/" might be correct in some cases, but it will be hard to signal them out)