GCP-8343 [Add Program] Add friendly instruction to Program Members accordion for adding program members