Added test for `HList.fill`.