Inject product repository in product manager (should be avoided if
flexible manager is not used to access to repository in filter utility,
same for import / export)