[#888] implement 'multiple' property in questions

* at the moment, this property is only shown in barcode questions.
this whole `if/else` expression can be reduced to just: `return this.type.get('value') === 'SCAN';`