Retina button for HootSuite

Thanks again to vineviz, user at cocoaforge.com <http://forums.cocoaforge.com/viewtopic.php?t=26317&p=138487>