msm: kgsl: Add the buffer user address to the debugfs memory list