Update checker functions; sleep if query stalls out w/no error msg

Combines launch-day tweaks and workaround for CartoDB/cartodb#364.