web: Complain with more explicit error message when no driver is configured at startup
web: Error modal when no devices are present when starting capture