refactor dirdu a bit

- i care more about -x than i do about solaris compatibility
- don't need trailing backslashes for pipelines
- better data transparency for directories that contain regex metachars
nuke more explicit pipeline continuations