Update multi-get.asciidoc

Documented that the fields parameter can be passed in the query string.

Closes #4006
Docs: Improve the exists/missing filters documentation

Closes #7274
Update datehistogram-aggregation.asciidoc

Clarified use of fractional time units in the date histo agg.

Closes #7957