Updating MysqlDS to be MySQLDS in Java cartridges

Updating MysqlDS to be MySQLDS so that it is consistent with the PostgreSQLDS data source name and to be more consistent with how they are referred to