main/openrc: bsd-compat-headers build fix
main/openrc: modloop: fix detection of vanilla kernel flavor

ref #3672