Remove embedded Dockerfiles, add fig.yaml for deployment

Signed-off-by: Byron Ruth <b@devel.io>
Remove arbitrary volumes in fig.yml

Comments and documentation on the README were added to make note
if there is a need for persistence.

Signed-off-by: Byron Ruth <b@devel.io>