Moves comments back into subtask-container

- Renders subtask comments inside of the subtask container.
- Fixes #38 -> Hover background color issue.
- Fixes a couple of the Emberjs view bubbling issues.