Tell the server to restart without waiting for old connections to time out, as per: http://git-scm.com/book/en/Git-on-the-Server-Git-Daemon