core: retry download without continue if byte range not supported
[GH-4479]