minor russian language locale fixes

minor cleanup for images, droplets and dns weight in dns records