Remove ability to tell if a stream is locked (for now?)

Rationale in design doc.