Call Arity: Resurrect fakeBoringCalls

(Otherwise the analysis was wrong, as covered by the new test case.)
codeGen: inline allocation optimization to clone array primops

This results in a 74% runtime decrease when cloning an array of 16
unit elements on a 64-bit machine.