Fixed <div> bug, scrollable/closer together continuities

Fixed bug where continuities were being nested in multiple div tags. Also made continuities scrollable and closer together, in case of stuntsheets with many continuities (P!nk show, stuntsheet 4)
Instead of copying the list, can we just do an array map to generate a new list of continuity divs, while keeping the original continuity list the same?