Add a note on hosted Atlassian Jira's context_path.

Setting this to "" in the options is required for hosted Atlassian installs.