Add postgres stagecraft password from hiera
Allow access to stagecraft postgres database

Allow access to the stagecraft postgres database from the entire
performance platform cluster.
Add postgres client library and header files

Required for building the postgres python client, psycopg2.