Documentation update

This should initially close our #8. I'll have to look into whether or not I want to later include information on how to set this up on Heroku. Might be useful for others...