CBD-1214:  fix title of commit validation dashboard

Change-Id: I6adb961c767c4f70390f5603e792770e2092240b
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/33460
Reviewed-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>
Tested-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>