Automatically enable --batch if no tty.