(Glide64) Cleanups - no longer need to call grTextureBuffer functions