Proszę usunąć w encjach nieaktywna adnotację "columnName", dodatkowo
uaktualnic opisy.properties. 
Poprawki da filtra.