add escape character to underscores