Apply the same treatments to the outputs member of Node as well as the
inputs, make a version dedicated for the render thread.