PackageUtils: export bringTarball and isGitDir
Update: use bringTarball and only fedpkg new-sources if in git dir

This is still too weak: we should really restrict to fedora pkg git
but an improvement at least: no longer uploads tarball in any dir.