Fix failing deserialization of wallet with an empty HD chain

This addresses Kalpesh's issue: https://github.com/bitcoinj/bitcoinj/pull/93#issuecomment-45765995

Error occurred when deserializing wallet if either internal or external zero account key chain of this wallet has no keys issued.