Test getting executable command for a range of option choices