Use ACP pagination function instead of own defined

MyBB offers a function for multipages in the ACP as well, at least in MyBB 1.6,
so we should simply use it. This was probably unavailable in MyBB 1.4.x?