fix errors
new
change a translation