Fix quoting of '?' character

This fixes #77, but is a very limited fix.