fix syntax errors in test; leftover