Navigation Drawer: fix navTitles array OutOfBundle exception fix