Remove transferPropsTo

I'd like to outlaw prop mutation altogether, and now seems like a fine time to remove transferPropsTo.

Test Plan: jest