ImapFolderAgent: Enable notification of mails already marked as read.

Add a condition key "is_unread" to allow user to select mails based on
the read status.
ImapFolderAgent: Omit checking conditions if already notified.

Add log messages while at it.