Fixed GetSetBits method in BitboardHelper.cs