Recreate as a web project to avoid build error on Azure trying to copy app.config
(Re-)add reference from tests to project under test
Remove obsolete reference