Hopefully simplified setup instructions

@pdpinch 
First time I tried this, I got:

> Error: Could not parse JSON in /edx/app/edxapp/cms.env.json

Which went away after I changed to 

    "ALLOW_ALL_ADVANCED_COMPONENTS": true,