TS-2995: Apply TOS/SO marks to client connection in all accept cases.