refactor(*): combine sequence of .push() into one statement

Closes #10192