risolto bug introdotto nel commit precedente