Fixed link of careers in the menu