add geojson points to map, style, and fit bounds