libbladeRF: [WIP] Style touchups in CyAPI backend