Update plugin example

 - update to through2 0.5.1 callback return
 - return `through.obj`

I did not add changes to `pass-arguments-from-cli.md`, it was a commit from merging master to my branch