Add support for comma seperated tag values for ec2 plugin, a new tag group is added for each