Updating social media share buttons