Fix favorite button to correctly update fav list.