modified italian translation and checked on my smartphone

for readabililty at least in the settings screen.

Hope it is right.

Thanks for your kindness and patience

Regards.

Carlo D.