build: Drop unused libnotify dep