Fixed overlapping translucent navigation bar