Document windows VM setup