Explicitly add $GOPATH/bin to $PATH, in case it's different from $HOME/bin.