my version of R complained about the case of these arguments