doc: updates rust manual (loop to continue)

Keyword for continue expressions was changed from loop to continue, but the
manual was not updated.