Make a list-like react component sortable