Ensure that \n is well-interpreted by the shell

Should #21.