[blender exporter] Only export bones that deform mesh geometry
[blender exporter] Allow exporting skinning data without bones
Merge pull request #5546 from jpweeks/feature/blender-filter-deforming-bones

[blender exporter] Only export bones that deform mesh geometry