Add SetContainerMetadata blob service operation