Revert "Refs #9840 Don't use the ADS in ReflectometryReductionOneAuto"

This reverts commit 1233ec6878162f9c53caa85f247f2ab8cd6895f3.