systemd: replace @ when generating unit command name