invest-applet: various fixes

- Fix launch on Arch Linux.
- Fix opening help.