Document how to build site

I ran into an issue where I didn't know how to test my contributions to the site locally while working on #17.

@fwenzel informed me over IRC how to do so. There are two options:
* Run jekyll locally
* Have github build it with github pages

I'll expand on this more once I've tried the options.