Updates Article to have and belong to many Tags
Removes :tag_id from Articles
Renames ArticlesController to HomePageController