Update mongoose database connection for environment variable.