Suppress "rawtypes" warnings in CollectionFactory

This commit also adds links to the newly created Eclipse bug that was
raised for this issue.