Fixing create issue on build failure to support undoc'd POST variation

Supporting fallback from PUT with Loction in header response to POST
with information in body.
Adding ability to expand environment variables in new issue description and title
Attempting to fix nullpointerexception when project isn't configured for YouTrack
Merge pull request #4 from HBOCodeLabs/master

Creating issue on failed build job