iot-lab_M3: fix numof uart

NUMOF is the sum of the activated elements: 1 + 0 = 1