Sanitize keys (for MongoDB, for example)