Revert "Prepend clan tags to requested player name"

This reverts commit 74c48dcbdddd6fb53df70923cb6df8c3829adf4c.
Update changelog for 3639/2.6.0