Update rendered site versions