Update RELEASE NOTES.md

Release note markdown formatting