more examples for half-translations