SPARK-2587: Fix error message in make-distribution.sh

make-distribution.sh gives a slightly off error message when using --with-hive.