Update notes for submitted changes

* Add HDS HNAS volume driver installation guide