Use asset-helper

Static marketing site configuration requires PDFs (images, other
cacheable content) to be properly-referenced for cache-busting script
to properly generate.
Move Illinois link to format properly.

Was originally (incorrectly) added outside the `<dd>` tag — this moves
to within the ‘description list’ section.
Add `<p>` tag.