Add visible to code submission evaluations and only show if visible