Fix view.scroll, dataset docs

[Delivers #83718842]