use version for originator for apt-pinning and if for dep workaround