Fix a NPE in KMeans2 initialziation logic (was recently backported from h2o-dev).
Was failing for all categorical columns.