Update 04-models-with-subtypes.json

correcting mixed attributes and schema $ref to 2 schema in an array.