Adding endpoint to get 'most read in the last 24 hours'

Basically copying @rich-nguyen's work to get the most read content in the last 24 hours, for use in adding a 'You might have missed...' card on the network fronts

Wonder if we can abstract the shared code?