minimized registerSwiftTransport method

Instead of duplicating the parent's code, just call the registerPostmarkTransport when required, otherwise call the parent method.