tagify: removing inline css

It used to try to maintain a minimum size based on the element it was 
replacing. However this should probably be done through the CSS classes it
inherits instead.