python: Add print_active_window_heirarchy example

Sure :-)