Change -initWithDictionary:error: to call super

Call super's init instead of self's init (equivalent in Objective-C, but apparently confusing to Swift). Fixes (part of) #344