add proper imdb and tmdb links