Add Windows compatibility

On Windows you cannot run `py` files directly even if they have the proper shebang so call `pagekite.py` through Python to be compatible with Windows platforms too.