The Navbar links should be dynamically configurable

It's important for the navigation to be available in every controller (namely Devise::SessionsController) which is why I opted to put it into the blacklight_config.