harald edit