Fallback to default locale if strings don't exist in chosen locale