Fix cookie handling, again.
Strip quotes around the cookie value (if present)