`plot_taxonomy`: added line labels