GIS.lab Web: fixed redirections to insecure http connections from secure https (closes #267)