Add API environment variables when executing benchmark commands.