[RFC] Include logo and some links in Readme.md

Updated the Readme to look nicer and added some useful links. Inspiration taken from [here] (https://github.com/neovim/neovim.github.io) and the header of the Neovim website. See my branch to view the rendered version: https://github.com/stefan991/neovim/tree/readme-header