update .gitignore with virtualenv