fix changelog
no longer refresh translations on a load translation call
reload the translations if they were removed previously in doLoadTranslation()