fixed resizing on heatmap expression value legend.  changed show values to checkbox and moved it into the same frame as normalization.  When show values are selected make the column widths larger.