Make script inclusion via QML also relative to asset path