fix Sys.command on windows once again (see https://github.com/HaxeFoundation/haxe/commit/41cf47f215f9b2c9e9d0ff03c415204c62273a51#commitcomment-8443045)