Timeslider, Spatial filter

bugfix spatial filter: when disabling the spatial filter, the messages
not getting refreshed.
added the timeslider again.