Add license headers

Some files already had some, but they were incorrect. They had been
copied directly from old bodhi code, and started talking about
GPLv2-only, then continued with LGPL.