adapter aux modifs de coordonnées