Ignore mouseup in button coordinates: check for real toolbarbutton
(#25)