corrige listitem