IRCObserver auf multiple Targets umgebaut.