Add inline D3.js for Mike Bostock's Bar Chart II demo (hardcoded data, no .tsv).