Rellenar usuarios sin hibernate, consulta con VS