Added ability to play again, and made the score labels update with the
rest of the display.