[adapted] Specialize resize<> trait for polygon_data required by Ring concept