Add travis-ci testing

Once this is merged, I'll have Jenkins stop testing picrust at http://ci.qiime.org. @gregcaporaso or @mlangill can you please review/merge?