fix delete data translations