small performance optimization
...