.travis.yml: run sandbox/check_trans.py

Somehow it seems that ERRORing translations don't cause the build to fail :).