Update dependencies for scalatra 2.3