Updated german translation

I already sent one request, but as I'm unfamiliar with Github, I don't know if it came through.