DO NOT MERGE - Review Only - Clean analyzer

Since CI seems to be down, this is the whole PR for review by @sjrd. The true PR is in #1412
Either use `List` everywhere or `Seq` everywhere. Not a mixture of both.