Mention installing html5lib to run the tests in the README.md