Don't set select_padding_callback if padding_boundary is 0 or not set
Error if undefined SETTINGS ID is detected in nghttp2_iv_check