datepicker öffnet sich nur noch bei Klick auf Button, ansonsten
Textfeld. ActionError in LectureAction wird aus messages-file gelesen.