Update tools-tested-by-miwg.json

Added URL and notes for ADONIS