[tests] add tests for Assessment views