LPS-48368 Improve messages to indicate that you can be mentioned in different assets 

Hey Brian,

I updated the name to AssetEntry as you suggested in https://github.com/brianchandotcom/liferay-plugins/pull/3428#issuecomment-48559436

Thanks!