[Docs] Fix grammar
[Docs] Add link to Apple documentation for handling custom url schemas