Refactors the routes of the portal. Now all old routes are sub-routes of the abstract, top-level route /drive-api. There is now also a top-level route called /home.