affichage sous jurys seulement si néecssaire