Fixed missing milestone filter on page load.
Merge pull request #46 from rhyolight/fix-milestone-issue-filter

Fixed missing milestone filter on page load.