[#26056] Correctly alias branch names to release branches