Fix WCS GetCapabilities 1.1.0 for ArcGIS Server

ArcGIS Server generates an invalid GetCapabilities document for WCS 1.1.0. This patch fixes parsing these documents. Note that the XML is not properly formed, so supportedFormat and supportedCRS will not be available. This information is available from the DescribeCoverage document.

Test coverage of new code is also provided.

Now with clean commit list.