mark .box-shadow() mixin as deprecated

Fixes #12396.