rewrite the readme in markdown

Without changing any text, I've re-formatted the readme in markdown.  I think you'll find that it's easier to read.  You can preview it [here](https://github.com/jaredbeck/deep_merge/tree/rewrite_readme_in_markdown).  Thanks!