Fix bug in discover when filtering by tag