Polish
Protect against null CodeSource location

Update LogbackLoggingSystem to protect against a potential null
CodeSource result.

Fixes gh-2149