Fill out sound channel implementation.  Make sure GlkDispatch keeps track of
windows, streams, filerefs, and schannels.