Email aggregation follow-up

 * Better subject headers
 * CSS fixes