Add application icon for non-Mac platforms