Update normalizeLineEndings arg to be an options hash

Also deprecate the old signature.
:memo: Update docs for new options hash
Support undo: ‘skip’ option
:memo: Doc the undo option
Merge pull request #34 from atom/bo-insert-options

Add undo option to insert / setTextInRange methods