update makefile, bundle build script, and instructions for OSX builds