fix error in specs with Cécile