adding character directives
varios ajustes