externalize strings according to category
removed NON-NLS-1 warning comments generated by Eclipse
Merge pull request #2 from mulecolts/externalize-strings

Externalize strings