quickfix in routes.html