fix(ngRoute): remove extra decodeURIComponent

Since `$location.$$path` is already decoded, doing an extra `decodeURIComponent` is both unnecessary and can cause problems. Specifically, if the path originally included an encoded `%` (aka `%25`), then ngRoute will throw "URIError: URI malformed".

Closes #6326