Update _config.yml

Updating Prose configuration as shown here:

https://github.com/trunkclub/trunkclub.github.io/blob/source/_config.yml#L107-L148

and detailed here:

https://github.com/prose/prose/wiki/Prose-Configuration#select--multiselect