Only compress font textures if asked to