Updated monokai.css to support highlighting for diffs

Simple update which adds diff highlighting support to monokai.css