Add policy step to the breadcrumbs