Clear job graph when no longer leader.

When re-elected, Chronos attempts to re-create the job graph; this
patch prevents doing so with vertexes that are already in the job
graph, which is an illegal operation.