GUI: redesigned connection lost widget

- Display "re-connect" button for manual checking.
- Still checks automatically if connection is back online.
- If manual check fails, display message about browser refresh.
- Updated implementation of Confirm widget
  (added more native DialogBox settings).