[Neutron] Deprecate ovs and linuxbridge plugins

They are no longer available in Juno.