Replace ExceptionNotification with Errbit

the [deployment PR](https://github.gds/gds/alphagov-deployment/pull/492) needs to be merged first.