Define alias `cookie-shuffle-vector` if function is unbound

Required for current stable Emacs release 24.3.1