Small improvements to multi-label extended data source

* Using 0/1 instead of using Booleans True/False in extended multi-label columns to attempt to shrink down the raw extended csv file size
* Extended data source in case of multi-label is now by default zipped to speed upload to BigML as they tend to grow large