add glyph q