file browser should be lowercase, and I think pane is more accurate than sub-window.

I don't think we should include the location. You can instantly see where the pane shows up once you enable it, and if we ever moved it (or allowed moving/detaching it), we'd have to change the string, or the string wouldn't be correct.