ISPN-4979 CacheStatusResponse map uses too much memory

* Added in way to cache various instances in the serialization context
* Reuse equal consistent hashes and cache join info
ISPN-4137 Transaction executed multiple times due to forwarded CommitCommand

Make rollback commands synchronous
Move stuff from AbstraceEnlistmentAdapter to TransactionCoordinator.