dodawanie z romularza i wyświetlanie rekordów