Remove obsolete comments about cycles.

The tracing setup has ensured that the cycles can be collected for a long time
now.
auto merge of #3691 : Ms2ger/servo/cycle-comments, r=jdm

The tracing setup has ensured that the cycles can be collected for a long time
now.