EZP-23082: completely remove ezsearch_return_count table
Complete EZP-9254: do not update ezsearch_return_count anymore
and also drop the table.
Merge pull request #999 from guillaumelecerf/EZP-9254

    EZP-23082: completely remove ezsearch_return_count table