Update references for neutron and openstacklib

The updated references are required by the Neutron HA+DVR code for
Juno, and to allow some Rspec tests to pass.