Added trap for controller placed on multiple controller lists;
Fixes #4161
[#74722094]
Merge pull request #4553 from NREL/74722094-MultipleControllerCheck

Added trap for controller placed on multiple controller lists;