Fixed infantry without idle animation not returning to stand sequence immediately

leaving it into a firing state. Like https://github.com/OpenRA/OpenRA/pull/6331, but not destroying the case where we have idle sequences.