Build OS X installer packages directly from Homebrew formulae