レストランとメニュー間の関係を定義