uniquify buffer names