Do not colorize `tree` output

Because pagers other than less might not handle ansi escape codes well
(example `view -`).
Do not suggest using `more` in the readme

more program is closed automatically if the page is less than one screen
height. That's not what we want - we want the pager to "persist".