Update steam friends to use Hipchat API for room name.