Revert "Include candidate files under options.db_log_dir in FindObsoleteFiles()"

This reverts commit 54153ab07abcd9265a8f4d77d3e984d2932404d0.