Update bootcamp.html

* page.title isn't a thing for the bootcamp index, so remove the branching
* add whitespace around the mdash