LPS-49002 Correct PortletURLFactory interface making it consistent with the Util/Impl