Add ajax error messages to level builder form.

[Delivers #70778706]
no tests yet
@tobyk100 please review