[ELF] Add a test for -rpath.