第一次静态的版本