libknc: change knc_get_obufv() to take max size of returned iovec.