Backquote escape fail

*lisp/gnorb-bbdb.el (gnorb-bbdb-mail): The list still needs to be a
 list.