Document the protobufs used in the genomics apis
Properly show the readset search spinner