remove buckets which have only one crash trace from createBuckets result