Remove atmonitor.rb cask (fixes #6644)