MODE-2356 Added 3 new examples around embedding the REST, WebDAV and CMIS endpoints with custom configurations