Add test for baseUrlRespecting proxy