Use `uncomment_lines` Thor helper
Ignore the entire /tmp directory

This ignores the generated `tmp/heroku_commands` file instead of just the
`tmp/dummy` app.