Update git-hooks/README.md

added instruction to `git checkout master` to activate the hooks and init/update the submodules.