[doc] Add a note on AsyncAppender to logging page.