HashDbIngestModule: Thread-safety refinement of summary posting