Add option to add weights to the MultivarateTests

Add a simple weight which lets you have one option displayed more often
than another option. This is useful if you only want to display a test
to 10% of users.