update texts and header image