Prophittcorey/vim flay notice

Updated the readme with information about Flay support with Vim.