AbstractFlashMapManager needs to decode parameter names

Also includes general alignment with the 4.0.3 versions of AbstractFlashMapManager and FlashMapManagerTests.

Issue: SPR-11504
Polishing
Upgraded to TestNG 6.8.8 and Hibernate 4.2.10