fix sgratzl/org.caleydo.view.rnb#137 selection in histograms