Fix screenshot links in AppData files

Some screenshot links in Appdata files (org.gnome.GPaste.Applet.appdata.xml + org.gnome.GPaste.Settings.appdata.xml) don't exist.