Show TLS cipher suite selected in sofia debug

This shows the cipher name, TLS version, the number of cipher bits and
algorithm bits, and a description of the cipher in Sofia's debug
logging output on level 9.