correction bug filtre mot cle