StringConverter: Remove obsolete comment

We implement the __path__ function in the Setting class which derives
from StringConverter. This totally makes sense since the Setting has the
origin and the StringConverter lacks the information to have such a
conversion.