Caching of observed function call XHRs