Dynamically drive create menu. CLoses #146 by working around the problem with static API methods sometimes getting java.lang.Class as their delegate and not the domain class. Might induce more unexpected behavior around create so testing needed.