[tr2]: Started work on a relativize_path jinja2 macro to properly support dist-mode and static