suite refactoring pour externalisation des connecteur