Add grunt-file-creator to package.json

This is required by our Gruntfile. Without this, `npm start` throws an error.