Add instructions for OpenWRT cross-compilation