plot_haxby_simple.py does face vs cat

There were still a few references to face vs house instead.