Synchronize local_settings.py template with Icehouse

No functional change.

We will likely want to make OPENSTACK_ENABLE_PASSWORD_RETRIEVE
configurable, though.