Use sudo for commands needing to copy within /tmp

Use `sudo script/grunt mkdeb` since it copies files within /tmp.