Removes inline script from Vagrantfile to fix docker setup

* Inline script was overriding docker installation
* Container won't run automatically on VM boot, use docker-up.sh.