Allow tests to run on Windows

Windows does not natively supply timezone info.
Install the tzinfo-data gem for Windows platforms.