Creates a Mesh in Unity from a SVG file