expansion of key for environment props of Maven and Cordova executor

@kpiwko 

The second version of env method works ok and that one is used everywhere so there is nothing to change in other projects.

This method adds into a map an entry with a key of name "key" everytime. It has to be expanded to the value.