Add a score to python heatmap platemap HTML.