Add builds prefix to S3 path