Enables plain-text output for texi2any. Adds texlive to Debian converter requirements.

Texlive is not needed for plain-text or HTML output, but it is needed for Postscript and PDF,
which will probably be enabled soon.