apps.core.models.groupinvite: Implemented and tested notifications.

See #526.