forall cells/edges 3d bug fix + tests
Merge branch 'devel' of elmo.lanl.gov:gitlab/scout into devel