Fixed H tag formatting in docs