updates documentation to fix typos

- _a_ queue, not _an_ queue
- title meant to say _if_ not _of_