normalised device coordinates