OPENUCB-40: Implement 'Generic file (without icon)' formatter and attempt to get field_file_document_text to actually override the link text.