Add asset bundling to test/start/build scripts