fixed BettiTableOverCoeffcientsRing to work with right modules