gmain: Convert docs to markdown

Specifically, convert sections to markdown syntax and
drop all the para tags.
Don't use the varname tag

This is just an environment variable, after all.
GVariant: Convert docs to markdown

Specifically, convert the sections to markdown syntax.