Fix installation instructions, add badges