Use `subType` from error trace

  - use trace.name if trace.subType is not available
  - add subType for Meteor._debug and uncaughtExceptions