Update README.md (build/coverage status).