making sure chebcoeffs of trigufns are chebcoeffs.