connection: add BUG_ON for pending work at connection free()
Merge remote-tracking branch 'kdbus/master' into 3.14/kdbus