Add configured install path to plugin search path