Nits on documentation and coding style

The sigmoid function isn't actually declared in mirt_util, and I wanted to make sure it was indisputable where the Pool is coming from.

Next up, I'll be updating our internal mirt stuff with the guacamole code.