Added edit profile / signout toggle to header navigation