Intercept calls to sub! in inreplace blocks
lighttpd: fix bad regexp

Found by 3081621a457c70548c9637ff5ab94c3ccd37808d.