Box-Muller transformation tests