[appveyor]: yarp and icub packages updated