correction compteurOrdinal