fix scrolling and episode num