ACCESS: Fix buffer source when clearing speech bubbles