Sign in: Add text for first-time visitors

Direct first-time visitors to the bottom of the
page to create an account. Also attempt to 
simplify the text with the goal of making it
clear what people can do (take a tour, try for
free, make an account).