Update vision diagram