Fix yourproject rendering problem in HTML

At least on the [github.io](http://twitter.github.io/scala_school/sbt.html) version, it used to render as `project/build/.scala` which is of course nonsense. By using fixed-width fonting, it makes the literal text and the variable text easier to distinguish, without resorting to characters that are meaningful to HTML.