Reapply "DE20936: Fixed PI Kanban to display Policies after type changed""""""

This reverts commit 2bb1f633ccff8c89e892e2b0cfd637a0c5438fae.