Fix version issues with librarian-puppet

This should be compatible with both r10k and librarian-puppet. There is no matcher in librarian-puppet for the tilde though.