[TEST] distributor direcotory is only used if multiple datapath are configured
[STORE] Remove `memory`/ `ram` store

The RAM store is discuraged for production usage anyway and
we don't test it in our randomized infrastructure. This commit
removes it for `2.0`