#217 correct spanish speaking delegates field in ajax request.