Bump the allowed version on django-templatetag-sugar

1.0 was released, which plausibly someone could want, and which doesn't break backwards compatibility, so why not!