Fix localization bugs & update German translation