Tag cloud display for applying tags to comments