Small style tweaks to settings menu.

Moved all settings into one chat-menu-content.
Added space between checkbox and label text.