Fix README since repo.url no longer required.

When publishing the templates in the lazybones-templates subproject, you no
longer need to specify a repository URL. So this requirement has been removed
from the README.
Fix Travis config to invoke check task.