instructions for Homebrew installation

updated installation page of documentation, and changed "Download" button on index.html to scroll to bottom where multiple installation options are featured

getting the scrolldown to work required removing the fixed positioning on #action and on the footer