Add a method to scroll to a specified indexPath

Mimics the UICollectionView method with the similar name, except without a scroll position. RPSlidingMenu doesn't (or at least probably shouldn't) have a concept of any scroll position other than "featured".

Fixes point 1 in #8