tls: support subjectAltName
Merge pull request #11722 from makinacorpus/sname

tls: support subjectAltName