Fix the NEWS.md.in

Add 1.2.1 to the NEWS.md.in and move the unreleased news items to the
correct spot.