Avoid to call entire API collection for References in show view

Calling `getReferencedValues` with 2 arguments enables the single call API mechanism.

Fixes #202