Fix tests on Rubinius
Version bump to 0.4.1