Fix Markdown syntax for ordered lists

Github-flavored Markdown requires an additional indent for code blocks
nested within list items [1].

Note: Trailing whitespace is intentional.

[1] http://meta.stackexchange.com/questions/3792/how-to-nest-code-within-a-list-using-markdown
Add syntax highlighting to README