Cell array of string utilities

Add a couple of utilities to make dealing with cell arrays of strings more pleasant.