Update asset_pipeline.md

Файлопровод - совсем не по-русски, конвейер, наверное, более подходит.