don't need PYTHONVERSION variable anymore
proposed fix to bug with overridiing devenvironment_dir on the command line