move client-side translations into the PO