feat(docs): add styles support for docs generation