fstab: add firmware_file context to modem partition

Change-Id: I403293d39b385653cbafd61959586bca8f46058f