Update Tachyon Runtime WebUI

Add file status "Need Pin" to browse and memory page.