[m4] remove AH_BOTTOM statements from m4 files
[FieldMatrix] add construction from list of vectors

Elias pointed out that one of the constructors got lost when merging
with the recent HEAD. This commit adds the missing constructor.