enable image-update test for glance