Remove all dependencies on Redshift
Merge pull request #4588 from guardian/browser-table

Remove all dependencies on Redshift