Improve spy for linops

Closes #803.

Separates continuous picture from discrete. The issue of sparsity in the continuous picture is not addressed.