HTTP2 server should not send preface string

Motivation:

See: https://github.com/netty/netty/issues/2402
See: https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-http2-10#section-3.5

Only the client should send the preface string, the server should not.

"The server connection header consists of just a SETTINGS frame (Section 6.5)
 that MUST be the first frame the server sends in the HTTP/2 connection."

Modifications:

Split out Http2ClientPrefaceWriter and Http2ServerPrefaceReader from
Http2FrameEncoder and Http2FrameDecoder.  The new channel handlers are added
to the pipeline and remove themselves after the preface is written/read.

Result:

HTTP2 client sends preface, server does not, in compliance with spec.