Add NoTenants option to disable per-tenant metrics in
keystone and nova plugins.
Release 0.7.0 and update readme