Documentation update for redis to show supported versions.

This addresses the discovery in https://logstash.jira.com/browse/LOGSTASH-1762.