[engines] MicroArchBenchmark: improve error message in workflow