Add normalize-rails
Specify newer Bitters version in Gemspec
Be clear that the user must run the setup script

This should help with confusion such as this report:

https://github.com/thoughtbot/suspenders/issues/387