Better documentation on running locally

- In particular against a local instance of static
- We're no longer dependant on a dev/branch version of `slimmer` or `static`, so remove that
s/documenation/documentation/