Initial Tagalog translation

Line that does not need translation (due to a lack of term in Tagalog): Peaje
Line that needs translation (due to a lack of term in Tagalog): leyenda
Line that needs double-checking/verification: ViaProyecto