#9861: Fix offsetline-GEOSOffsetCurve for multigeometries