Rapport de validation