Updating readthedocs to have FileUpload config doc

Simple documentation on how to configure FileUpload. 

Thoughts, @wedaly ?