update translate new lines