NSLog-like logging API with support for level and context filtering.