Sets 'tracker_owner_type' to 'Team' for issues v2 queries on team_issues view