Debug request headers
Add to instead of replace the HTTP client headers.