continuando Tela (T.java)