Fix _friendUpdate() to send correct string to l10n.
Add new users to friend's list automatically in _friendUpdate().
Use hub instead of random numbers to create username and friend's lists.