Change Yes/No buttons to Save/Discard/Cancel in save prompt (Fixes issue #12)