mbrola/de*: support the /eI_^/ diphthong

The de1, de2 and de3 voices do not have diphones that cover English,
so <e:-i:> is used for these voices. The de5 voice does have English
diphone coverage, so the more accurate and more natural sounding
<E-j> is used.