Add hint to dependency installation

Add a hint that you need to install pandoc before installing via pip.