Don't use .flow-container scoping - tipsy breaks out of it

Change-Id: I097736c1fbf5cb0c0e309c50b033d38e1dfd9bc7