Collapse swift-dispersion checks into one

As it turns out, running more than one swift-dispersion-report at the
same time was causing issues. However, there should be no reason we
cannot combine these two checks into one and still have the same result.