Bug813179-[gallery] editing a picture: replace icon with the text "done"

this replaces the icon with a "done" button and adds a l10n entry for it