Quick item tree: Use QStyledItemDelegate.

Now the delegate is a QStyledItemDelegate instead of a QItemDelegate,
causing the background and stuff to be rendered according to the
style, instead of just painting a blue rectangle.