Reload the table view after loading tasks in -viewWillAppear: