D3D: Remove obsolete Real XFB codepath.