Adding nsqlookupd support for Producer to README
Cleaned up discovery loop code in client_base
Cleaned up some duplication between client_base, consumer, and producer
Consolidated add_connection logic and make sure not to explode if nsqlookupd gives us an nsqd that we can't connect to