Reposition main menu buttons