Text typos in OpenVPNN Client Export package

Just a few mindless text typos I noticed while looking at how this works and installs. There is no change to any functionality, so no point bumping the package version.