correccion final en generacion de florero