Remove 3.3 and do not show twice superseded packages

In the same repo, do not show two times the packages with superseded status.
my initial reaction would be that this should be fixed in the json instead of mapping this here, but I assume this check output won't be used a lot in the future, so we can simplify later