Revert "Peak and Line Fitting Tools: properly clean and remove fits after tool deactivation"

This reverts commit 0a1ef1b429d394e692bd993a8448cf16b0345731.