Added support for s3/s3n to the mesos fetcher.

Review: https://reviews.apache.org/r/21852