xine-ui: version bump to 0.99.9, rebuild for xine-lib