Override cache directory for document uploads