not for the server to figure out imo... re: coupling.