Copy/style tweaks, some work on instruction pop-up (unfinished)