Début du travail sur l'affichage des infos