tests for "case" expression.
Merge pull request #1645 from iij/pr-case-expression-test

tests for "case" expression.