Updated CollectionSideFacets factory to match SideFacets.
- Thanks to Goetz Hatop.