tests for PostgreSQL extension building infrastructure (PGXS)