readme: Add NPM version badge (badge.fury.io)