Logger code review changes

cc @josevalim @chrismccord
We should still plug `Plug.Logger` in the Router and only `plug Plugs.RouterLogger` in the Controller. Let's also rename it to `plug Plugs.ControllerLogger` :)