changed some text in the jade files