Remove all metadata.unknown references in *_windows.go files