Update German translation

Change-Id: Ife0dd523984dd0798a30af863e9f3190724f32a2
Reviewed-by: Karsten Heimrich <karsten.heimrich@digia.com>