backwards compat when retrieving proposal users as members