[server][testArmZabbixAPI] Move test_verifyGroupsAndHostsGroups() to testZabbixAPI.