Bump govuk_template to 0.8.1 to get Proposition Header changes

The proposition header changes are sensible defaults that mean other apps (Whitehall) won't need to override toolkit/template CSS.

See: https://github.com/alphagov/govuk_template/releases/tag/v0.8.1