refs #87 quotes for ascii filename to fix doctest