Correct error in update checking protocol.