Builds a personalized Raspbian image from a stock one for the Nitrogen service.