localize new block labels