docs(fix): hide menu icon for medium screens as well

FIX: hide menu icon for medium screens as well