Added tooltip to show chat time in date format with minutes and seconds

Closes #4316

@Alys since you came up with this idea, do you approve of my implementation? I thought a tooltip worked best for it.