python3: don't install bottles on Xcode-only systems