Add NLopt and CMA-ES plugins to the Travis-enabled packages.