Create a resource source map that can be used for live modification of files.