Refactor user profile form and fix #1098

Related with https://github.com/taigaio/taiga-back/pull/74