Set up RSpec and Capybara as test frameworks