Revert "Merge pull request #1799 from wordpress-mobile/feature/1795-reader-render-attachments"

This reverts commit 0c5bd2d2a9102f6232dd8be2c7d188478adf096a, reversing
changes made to 083a2727309e034a824f88c47b6ad1e7b83145ab.