Updated Hash#adjust_values! to be recursive.