Fil d'ariane : enrichissement pour les archives

Enrichissement de l'intitulé de la page si on est sur une page
d'archives annuelles, mensuelles ou annuelles.
+ correction de le la fonction _e dans un echo
Merge pull request #9 from kloh-fr/master

Fil d'ariane : enrichissement pour les archives