Added a 'My Groups' button to Quiver nav bar