Update fi.xml

Vähennetty isoja alkukirjaimia ja korjailtu muutenkin