improve configuration form usability
finish configuration i18n + dutch translation