Fix JETPACK_DEV_DEBUG

The logic was reversed. It should be enabled in Vagrant on nowhere else.