Load game's user font file (.pgf) from game's image.
Especially support some chinese psp games which use their own fonts zh_gb.pgf from image.
Merge pull request #5422 from kaienfr/branch_loaduserfont

Load game's user font file (.pgf) from game's image.