Merge pull request #1 from SBAVietNam/master

aaaa
上原
Merge all
Merge pull request #10 from TienTest/patch-1

Patch 1