Pulls/expand sitetree node

New behat test step definitions for expanding/collapsing site tree node and check CMS tab.
Coding convention: Put this break on the same line or wrap it in braces.