Added flattenTriangular function and test
Style improvements to flatten triangular
Merge pull request #43 from gonum/addflattentri

Added flattenTriangular function and test