Remove customer name from confirmation and tests.

We only used it in the salutation in the confirmation email.
We don't need to ask Users for an ID apart from their CC#
and email address.

The variable is not yet completely removed.  Other
references to it will be removed within larger changes to
the signup flow.