fixing issue found with windows on URL rewrite filter https://github.com/CodeSleeve/asset-pipeline/issues/131