Fixed bugs in stream_polygon_tri_list_xy_rgba_f32