3884: Query the collector for schedd ads, and use the info to exclude the ones at limit in the calc for further glideins
A few cosmetic changes
Merge branch 'v3/3884' into branch_v3_2

Conflicts resolved:
	frontend/glideinFrontendElement.py