Fix buildbot valgrind errors on test innodb.innodb-page_compression_tables

Problem was that temporal buffers allocated for page compression
are not initialized and rest of the page that is actually writen
was als not initialized after previous usage.