adds slugs to users and categories