Add active class to subreddit shortcuts dropdown

When you're viewing a sub from your shortcuts bar it highlights the link
orange-red and bold, this patch simply applies the same rule to links in
the dropdown menu. Also I cleaned up the CSS selectors and removed
unnecessary !important declarations.

Please review my if/else statement.