Update title for ZSH