[refs #48] Directories which appear to be virtualenvironments will now be skipped