Streamable filesystem cache