Add unique request id to each API request - SUM-63312

Sets a new 'x-summon-request-id' header for each request made to the API w/a unique request id (passed in from UI)