Fix the chan address for mtx_sleep() on bus wait.  Without this fix the
threads waiting for the bus would never wake.

X-MFC-With: r270230


git-svn-id: svn+ssh://svn.freebsd.org/base/head@273263 ccf9f872-aa2e-dd11-9fc8-001c23d0bc1f