compunit->update_mutex is now a MVMReentrantMutex.

There is also a BOOTReentrantMutex now.