add Registers::ptrace_registers for better abstraction boundaries
change Registers from inheritance of user_regs_struct to composition
introduce RR_{GET,SET}_REG for inline Registers accessors
add x86-64 support to inline Registers accessors