Simplified travis config again

Also added jruby (head), and newer ruby versions