Send sanitized Zip code #5591

Zip Code should be sanitized before sending it to Endicia for
calculating shipping cost. Check if carrier is available before checking
carrier_cost_method.