welle.kv: Basic examples of args and retvals in docstrings.

Adds examples to fetch, store, and modify.