maps of arrays of map -> maps of map