Update bigbluebutton_rails and few improvements in the join via mobile

refs #1247