Raise ActiveJob::SerializationError when cannot serialize job arguments

The preceding sentence is double-spaced too. Let's just leave it alone.