Fix buffer overflow in RadioReceiveTask