Preferences panel that show app info and allows logout

[Finishes #66765168]
Change deprecated method from ParseUITableViewController