Improve logging output during model loading to identify parse errors

Improved logging output during model loading to identify parse errors based on feedback from #1745