Mise à niveau des controllers et views avec les relations hasMany et belonsTo.