174 clean up i118 locale files

https://github.com/fs/rails-base/issues/174
Why we nest all these translation into the `views` key?