Update DockerRepositoriesList.md

Used markdown formatting. Extended the list with new entries.