multi-experiment should say "display levels" not "display log fold change"
revert to mouse.svg used on the in_production branch (somehow had the wrong version after the merge of the MultiExperimentWidget branch)