[RestResourceServer] Don't touch armPluginInfo.path when the parameter doesn't exist in the query