ISSUE 9: Update init script paths to reflect documentation

The init script and the README disagreed on where the configs were
supposed to be found. This patch corrects the init script.