fixed css to have paragraphs side-by-side

works for now, might be temporary if we switch to a real editor at some point