version non commentée OK sur 3 machines. let's log...