Autosave: sort discovered Autosave entries prior to loading

This avoids a potential chaos state when the Dir() function returns
files in non-alphabetical order, or when the user selects only some
autosaved files for loading.  Details in the saveableImagePresent()
function of the autosave module.