removed duplicate mention of @aviaryan

My username was mentioned 2 times in the README. Also the repo Avis-AutoHotkey-Repo is now autohotkey-scripts