Simplified how the browser-refresh script URL is resolved