fixes an addressing text