README: Minor text tweaks