Delete todo list item