dane do bazy

plik z danymi do bazy
Revert "zmiana obrazka"

This reverts commit dd301c5c755f50fd0cea45c3c8161eae0481d603.