Converting actual bus numbers to colloquial numbers while alerting user of an approaching bus