subsystem: Extra checks to make sure subsys_domain and iommu_domain are NOT NULL

Change-Id: I73bce5a875a2aaf5f7fae44e3d33b11e3c6dc3f5