Fix steps achievement logic