Fix /tpaccept + /tpdeny applying to all requests

If there were multiple teleport requests open, /tpaccept and /tpdeny
would accept/deny all of them, instead of the one that was directed to
the recipient.

Updated javadoc comments for most methods