Customize the post meta function to show Tags on Category pages, Categories on Tag archives and both Tags and Categories on single Posts and views other than static Pages