Update Cucumber tests for homepage social links, case #17