log4j appender writing straight to Redis