some hasty prepaird translation docs...