fix mapview if used within kivy.garden