Force center zoom value to be within min/maxzoom range. Refs #156.

Follow up: https://github.com/mapbox/tm2/issues/478