missão e valores - versão inicial