Make sure we don't have undefined Redactor translations

Redactor language files may miss some strings: let's use the English ones
in that case.