Java testing with Docker