troubleshooting hibernate lazy vs eager with respect to json serialization