#16: gradle template does not work on Windows

* Fix typo in directory name 'platform_lib'
* Replace files() with fileTree() for *.jar and *.zip includes