Ajout de la methode non de l'interface