doc: Add some hints about configuring Cockpit with SSO delegation