Actualización de colecciones para la consulta