updated README.md
added menubar, fixed tabindex and pt-BR language