Update installing Jekyll post

With install instructions for Ruby