Add gitignore ignoring librarian-puppet files

Now that there's a Puppetfile this is a good thing to have so that
things don't get accidentally committed.