When calling IntFloatMap or IntIntMap getAndIncrement(..) with '0' key
the returned value must be the value before increment, not the value
after.
Merge pull request #2258 from guillaume-alvarez/intmaps

correct return value for IntFloatMap and IntIntMap getAndIncrement with 0 key