tmux: join pane 1 from pane 0