corrige bug: não mostra slot da palestra durante *edição*