[edit] correciones de verificacion