buddycloud.net.tpl: removing trailing backslash from /xmpp-ftw