ajout de la collone active dans la base