LPS-48099 Bug Fix: Changes to generics usage exposed incorrect comparato...

...r usage in Atom Collection Adapters.