Updating UI after new devices detected