New: add no-inline-comment rule (fixes #1366)