Setup environment for the install step

This is a showstopper I can't workaround for gradle relayed builds. Without this, it can't find it's plugins. Any reason it should not use the catkin setup environment?

Tested this with a locally installed bloom and a locally built deb.