Fix expected output of unicode math func. tests