Adds generated files after hue-saturation-overlap call. Addresses #634008