CLC-4071 Stop hiding SID-to-UID search in view-as mode

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-4071