Fix Bug 1018447 - Encoding issues in newsletter country select on homepage for some locales