Review the temperature label preferredWidth calculation in zoom item

It is now more generic and can adapt to different localizations
and temperature units if needed.

Change-Id: I8b756cd117e5be8bfbf3cc538c62542a5c9e371c
Reviewed-by: Jędrzej Nowacki <jedrzej.nowacki@digia.com>