Improved tests for ProcessMarkdownFileName
Removed unused GenerationHelper
Handle templates from Git URLs