Remove `robots` folder

Remove `robots` folder as it is now a separate repo.
Add new function `get_clean_name()`

Add new function `get_clean_name()` in `symoroutils/filemgr.py`. This
function cleans up the robot name before it is used as folder/file
names.
Fix minor issues in other two files.