Add Japanese translation of release note 1.5.0
Remove an issue which was closed without merge
Address review comment including parts I forgot to translate m(＿ ＿)m

Also fix some typos in English version.
Merge pull request #925 from basho/feature/relnote-1.5-ja

Add Japanese translation of release note 1.5.0

Reviewed-by: kuenishi