Refactor: Split symbols stage render() method to multiple smaller