add contributing section with a git subtree cheatsheet