upgrade `yum` cookbook (#7)

This is #7 rebased on top of the latest master.