added support for docker export command
proxyDockerRequest now has logic to only send command if host has container or image ; more tests