demo-stb: Update parent Docker image to new name
demo-stb: Don't show scroll-bars when running via virtual-stb