update kopete.png to work, and make sure it is installed and in sdist

The original kopete.png seemed to have issues displaying sometimes.  Also,
it was not installed via setup.py, so it was not in the source tarball and
was not being installed.