renaming queries renames it's menu item

https://community.openproject.org/work_packages/16720
I like to create mystery. But for you, @tessi, I will create the doc.