Create app

Create django application providing annotator-storage functionality.

https://openedx.atlassian.net/browse/TNL-780
> seems like another case where Bad Request would be appropriate.

Updated misleading docstring. Here we want to be shure if id is used from URL, regardless of what arrives in JSON payload.