Revert "SystemUI: make notification brightness slider multiuser aware"

This reverts commit b2557351aac1e4242f212b934a4933fc6b9507ed.