NEW: angularjs string translations