msm8974: Refactor audio devices

Change-Id: I6411d6312236a12e52304f6ea047474ad5f1ab3d