Add custom body classes in standard filter

Custom body classes .list and .singular are always added to the body class, not just on html tidy. Per #12