[podomatic] Improve video URL extraction (Closes #2763)
Merge remote-tracking branch 'origin2/master'