build: Add contrib and examples subdirs to EXTRA_DIST

* Makefile.am: Likewise.