adapted MeteosatNetcdfReadOp to take lat/lon from separate aux file