Quick hack for scriptzeug (please revisit)