cfgfilter: fix typo in register_cli_opts()

Obviously, we should be calling register_cli_opt() here but we had no
test coverage to catch it.

Change-Id: If0972486824504d915a022740ed875f5a7e8b007
Merge "cfgfilter: fix typo in register_cli_opts()"