修复代理方法的错误