modify email content