Small fixes in README.md.
Added helm-mu and helm-mu-contacts to the Helm menu.