added Data.String.Interpolate.normalizeLines

Inspired by so-called *indented strings* from nix (http://nixos.org/nix/manual/#ssec-values).

This is meant as a first draft. For example I don't know yet what to do about `\t`. Also I'm not sure if this should be in this package or somewhere else.

cc: @sol @darkproger @shlevy