Tweaks and styling on share modal and story map list modal