déplacage smswall