Localize player tooltips