BlogBundle poprakwa nazwy tabeli