Fill out filesystem attribute of entities returned from resolveLocalFileSystemURL