Add new mongo2.2+ metrics to check


This PR adds new keys for some metrics that have been renamed or added since Mongo 2.2