Enable JPG thumbnail chaining on beta

Bug: 67525
Change-Id: I39cbe3547cb7d819452ecbe72724e446ba15680d
Mingle: https://wikimedia.mingle.thoughtworks.com/projects/multimedia/cards/600