correcion de nombre de base de datos