[MP] Fix up ClientForString in g_svcmds.c
[MP] Tweak ClientNumberFromString to not use trinary operator.