Set deploy tag with namespaced name