Use the GYP_MSVS_VERSION env var when set

This version should override the detected version

Closes atom/atom#2435