Remove StorageSwap script

Since we fixed swapping storage in app, we don't need this script
anymore :)