Update job roles