Generate translation files automatically