JS Closures in Coffeescript