GCP-7122 Revise error heading text for export list