Fixes for ganglia types and non standard gmond aggregator ports

- Operator comparison type is now inferred from ganglia metric TYPE attribute.
- gmetad.conf sources are now properly parsed for non standard gmond ports.

RT 6602

Change-Id: I4a8fc1b7d79bbdd21d7a7f67bb84a0ae67e564bb