o.c.common.trendplotter: mdel und adel darstellung in der
Propertytabelle geändert.