Bz1163165: Try to make technologies metadata more consistent