WELD-1706: Exception using empty beans.xml with Weld.ARCHIVE_ISOLATION_SYSTEM_PROPERTY=false

Test and fix to solve problem with an empty beans.xml together with org.jboss.weld.se.archive.isolation=false.