client : fixed namespace name management.

Previously, the VNS pointed to the first dot instead of the expected subsequent character.

Change-Id: Ie9bcc59f2c57477991d3f2aa899847a0e87d03e1