Tentative de débug pb hibernate