Make PlaceStore globally accessible

PlaceStore is used from many different sub modules and is best
treated as an application service same as settings.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=722871