USER_MESSAGE_BY_KIND dict update