[Emacs] Add buffer switching keymaps