Updates console logging for gamepad attach/detach