If no filters in window, request them from server
Move the filters map to a new exchange
Merge branch '521-adding_feature_selectors_in_ontology_search' of github.com:ontohub/ontohub into 521-adding_feature_selectors_in_ontology_search