values() and values_list() fix for solr backend

Small fix to query solr only for specific fields when requested by the values() or values_list() methods