new pluralise() function; remove unused number(Todos|etc) variables; spelling fixes