check for \n before passing to strtoargv()
some portability stuff for VS
Merge https://github.com/fwsGonzo/liblattice