Update tox.ini and test runner to allow testing on Py34 and Django 1.7.
Revert to old implementation of with_metaclass; fixes Django 1.7+.