Modified TracIssueTrackingProvider and TracIssueTrackingProviderEditor so that they now can also use milestones instead of versions for obtaining issue list.
Merge pull request #1 from vkocjancic/bm-4.0.0

Added possibility to use issue tracker in multi-project environment