firstrun: Add user to a selection of groups

The new user should be able to access lots of interesting systems, such
as i2c, dialout (serial), and reading the system journal, in addition to
being able to sudo.

Signed-off-by: Sean Cross <xobs@kosagi.com>