Vertical space between stacked sharing, embed buttons

Addresses #774, #934