include diphthong gen in decoding