Add fullscreen toggle on OS X