fixes #7176 - displays hypervisor host name w/ generated guest subscriptions

Is there a reason to check specifically for `false` rather than truthiness (i.e. `ng-if="subscription.virtonly"`)?  If so you should use `===`.  Otherwise I think it's fine to use `ng-if="subscription.virtonly"`.