Cleaned up untracked files and updated .gitignore.