Fix markdown link in CONTRIBUTING.md

Added a missing closing parentheses.