test/README: add procedure to dump dmidecode/lspci