Upgrade to finagle 6.20

Renames clients to distinguish between push and feedback in the metrics. Switch to a DefaultPool for the push client.
Setting version to 6.20-1
Setting version to 6.20-2-SNAPSHOT