Add autohiding scrollbar to Windows devices on off-canvas menu