Register nsIWebProgressListener in all windows

Previously, it was only getting registered in the initial window.