Simplify ShowSound() in FileMonitor.cpp.

Now if more sound types are found, they just need to simply be added to the vector.