zmeny vedla