if coord_system_version specified, changes are the user is looking for a non-default assembly
this means the coord_system will be chromosome, not toplevel (which reverts to default assembly)