bugfix - Modify sortable table markup to match component

Signed-off-by: Johan Ronsse <wolf@wolfslittlestore.be>