Remove commented out code from cinder/test.py

There was a line of code left from previous development that
was left commented out.  This change removes the unnecessary
line of code.

Change-Id: I8a78e051e946f4cad7ec4b26d1a590a7e97cb613
Merge "Remove commented out code from cinder/test.py"