Fix typo in month

Replicate https://github.com/dcjones/Gadfly.jl/pull/480