db güncelleştirmesi