fix UTF8 dialog problem by passing it through a separate function that fixes those errors first
simplify calling dialogs
version bump
Merge pull request #27 from MartijnKaijser/utf8

fix utf8 dialog problems