When publishing using OneExchangePerType, ensure the exchange is created...

... to avoid error on connection.

When trying to publish a message that did not have any subscribers using OneMessagePerType and no subscriptor yet (using manageSubscriptions), the connection failed because the exchange did not exists.