Update URL reference for pull requests

It was pointing at the original organization's username, and I didn't change it when I updated it to remove the superfluous dash.