keep chatlog names consistent with friend name changes