Add a special note about including XMLs in issues

I know that there is a Github markdown reference in the **Do** section but I believe the XML issue should addressed specifically since reading unformatted XMLs in issue bodies is unbearable.