Initial work for version 4 docs

Add a v3 version for the docs, so we can update the latest version of the docs.