Check for valid tags when choosing workaround repos