Replace grunt.util._ with lodash

grunt.util._ is deprecated.
Update grunt-contrib-jshint