gpsd: Build and install libgps by default

Pervious configuration of the formula installed static version of
libgps, which made it impossible to use any non-C bindings to that
library.

Closes #31780.

Signed-off-by: Jack Nagel <jacknagel@gmail.com>
Update spiped to 1.4.0

Remove bottle DSL for now.
Apply minor build fixes until they are committed upstream
Add reference to mailing list post in comments
spiped: add 1.4.0 bottle.