Add ConnectionManager / Simplify interface in SQL/SPARQLStore for connections

- Removing responsibility from the Store to define a connection
- Enables to use one method to access a connection