fixed german transaltion: removed doubled string "attach_record_voice"