Issue 12539 - Compiler crash when looking up a nonexistent tuple element in an associative array

https://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=12539