main: improve gstreamer log usage

Change-Id: I8e7228d406c5ca2a585bc00619a5e7adf6571b66