Place all dialog art in xml except for buttons

- Other small dialog code cleanup