Note editor small changes

* Only allow remapping of fields when more than 2 fields in original note
  --> this is likely to confuse beginner users who might try to swap front -> back when changing note type, is unlikely to be used by anyone, and if users really do want to do it, they can manually edit it with a few extra operations

* remove the preview button as it doesn't work for unsaved notes