add blog post about new cache UI

Looks like it's hardcoded to `master`: https://github.com/travis-ci/travis-build/blob/33f164134abb64b94c9308d099f5ca1a4733328c/lib/travis/build/script/directory_cache.rb#L135