minor revisions to open science lessons for clarity

migration of pull request swcarpentry/bc#919

@chinchliff could you please review and provide feedback on these changes?
I would leave in some mention of "because what's new is often also frightening". We want it to be clear that an institution may restrict sharing for bad reasons, or no reason at all, and that fighting those restrictions can be productive.