Add RandomUtils.merge

For merging two lists of weighted pairs.