Correct & update figure captions