0.1.4 update name generation / translation rules