Populate a template with ngdoc parsed data. (using ngdoc-parser)