Update XQLint dependency

fixes #2108