Add choices mode as argument expansion enabling boolean argument