GROS UPDATE/ structure des données dans base