Rename Controller.getMasterSources to getMasterRules
Rename “sources” to “rules” throughout private methods and variables