HOPKINS: Add specific code to handle the butchered Polish version with sync sound