Only execute test on modules with -test.xqy suffix

- Should fix inconsistent module import error
Fix hyperlink in windows environment