Updated readme, to explain how to get flexget in a custom virtualenv.