Add custom tags to series
https://github.com/japanesemediamanager/jmmserver/issues/24