0187: redesign field scan info for better display on lower resolutions