AESinkPULSE: Don't set stored volume when opening in passthrough mode
Merge pull request #4215 from fritsch/pulse-ignore-volume-passthrough

AESinkPULSE: Don't set stored volume when opening in passthrough mode