Add `/usr/local/lib` to Travis' LD_LIBRARY_PATH