Grammar typos

Simple wording fixes to improve README.md readability