Update README.md to an actively developed fork

This change fixes #77.  The trezor fork of cython-hidapi is actively developed and fixes some problems under Mac OS X.