A few more sign up flow improvements to catch up on the notepad

This finishes the other major issues we discussed on the calls this week, leaving only things like visual and textual tweaks, and of course, items where we don't have all the assets yet.