Add warning for unrecognized references

this PR fix the warning on any on recognize reference due to wrong formatting or wrong place. closes #38.
```
"'" << symbol << "' formated as reference.
```

I think that sentence is ambigous. Which is why, it was a bit confusing in the first place.