cac chuc nang cua tuan 1 - version 1