Correctly handle i18n statements in ltss files

In case a ltss file contains the `L()` operator, it will be considered as a mixin and fail to compile. This change sort of tries to avoid this problem.

By the way, it seems that this fixes the bug #4