Also rename "devstudio" test folder to "msvc".