Add some documentation for OWIN setup and troubleshooting