fix coveralls upload for travis