Testing `CGRectOffsetRectToFitInRect` where rect should not change (as it already fits).