genfileembed: touch the file modtime, even if contents are same, but it's old

Change-Id: I88d429445da6e251e4aebc0e31017e4ca8f0dd51