remove transfered sides from [carryover_sides]

instead of just removing the units

if they are used in the current scenario