Accommodate in-page audio player (CSS)

This update modifies the CSS to account for in-page audio controls.