InsertRegister: Fix <cword> insertion

デフォルトの [:h c_CTRL-R_CTRL-W](http://vim-jp.org/vimdoc-ja/cmdline.html#c_CTRL-R_CTRL-W) の挙動に合わせてみました。

コードが全然スマートじゃない感があるのがｱﾚだけど動作は確認しました

Lingrログこのへん: http://lingr.com/room/vim/archives/2014/11/01#message-20512437