Fix the documentation for --revision-range with ClearCase.

The documentation for passing individual files was incorrect, and also didn't
give an example for how to specify multiple files. This fixes the docs for
0.5.x, and we'll fix the user interface for 0.6.

Fixes bugs 2291, 3173