Build PDB file URL for a protein according to its Unirprot ID