[cluster] bugfix vbmerge finally

o correct q(Z) expectation in bound according to Bruneau's implementation in the R package vbmix
o store every part of the bound calculation for checking
o fix test case broken in previous commit with 'copy_weights' option in VBMerge
o check bound by hand for all but the part that was wrong :)
o check user input for nu