fix et commentaires
Merge branch 'step4-api-v2'
fix