xfer: Fix formatting for printg (size_t) iov_len

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>