Update pl.coffee

wyłapałem i poprawiłem jedną literówkę. było odrkywaj a jest odkrywaj.
Darek Geolife
Merge pull request #20 from BoxPL/patch-1

Update pl.coffee, typo