[GEOS-6171] 'Disk used' to say 'N/A' when quota off