fix inbox margins for msgarea2 and msg-frame