[indic] Treat U+A8E0..A8F1 as OT_A instead of OT_VD

Apparently they can intermix with other OT_A.

Test: U+0915,A8E2,1CD0
Move code around
Bug 77732 - Fix unused typedef warning for ASSERT_STATIC with GCC 4.8