Remove _khmerasyncmodule from Makefile