DATASOLR-203 - Cloning EmbeddedSolrServer should reuse existing CoreContainer.

We now reuse the already initialized core container instead of creating a new one. This preserves already registered SolrCore instances. Prior to this change enabling multicore support would error as cores might not be available.