fix field order in generated config csvs