handle duplicate column ids more gracefully
once again, spring transactions don't like exceptions
Merge pull request #1462 from marcel-blonk/PLFM-2927

Plfm 2927