Bug 943116 - folderDisplay.selectedMessages is too slow, part 2: create nsIMsgDBView.getSelectedMsgHdrs(); r=standard8, r=iann