Remove sudo from bundle install, add homebrew path