Make all @Bean methods public

This is a continuation of the changes made in 611f978. It makes some
more @Bean methods public and adds tests to spring-boot-actuator and
spring-boot-autoconfigure to prevent against non-public methods being
introduced in the future

Closes gh-1571