Lzf: Fix decompression going off the end of the array

If we strip the header, we have to subtract it's size from the passed in
length