merge in item actions in a new frame, 'page', processed after retrieval from data source

* Include actions in the page frame if the user has 'edit' permission
* Default to rendering the page frame instead of embedded
* Index edit permission so the elasticsearch tween can determine whether to include actions without loading the object from the db