fix manual run for rtorrent. #425