tests for emitting clang/grappalang

- only tests emitting code files;
- see c_test_environment/clang_tests.py for running clang queries against sqlite