app: fix doc for GetByName
app: add function for changing the quota of an application

Related to #869.
app: fix some golint warnings

One does not simply use underscores in Go.
app: fix more golint warnings