Update README.md

Link to github page for Stack Diagram Editor