Fix carousel arrows showing with no submissions. Fixes #116.