Update README.md

Bindler is now deprecated and only works with older versions of Vagrant (1.2 and 1.3). The current version of Vagrant is 1.6.x
Merge pull request #31 from brycefisher/readme-updates-vagrant

Update README.md