Check non-public methods in rescue_from matcher

Include non-public methods in search for rescue_from matcher.
Bugfix for #442