savoir si github me prend pour un c**

ajout de console ;log pour voir les redirection