Update README to include details on py2/ py3 branches