POM: ignore maven-plugin-plugin config in Eclipse

As of Eclipse Luna, this is necessary to avoid an error. See:
http://dev.eclipse.org/mhonarc/lists/m2e-users/msg04471.html