edit-chroot: Allow / in chroot names (only with new backup format).
edit-chroot: Allow parameters to be passed in any order.