fix spelling of "Sauce Labs"

...in link to their docs on CSS selectors