Update README.md

There is no `ofxJSON/lib/include`, the lib is in a subfolder (`jsoncpp`), and everything compiles neatly when adding *that* to the search paths.