Nova utils: add in missing translation

The method validating the hypervisor version would throw
an exception that did not have a translation.

Change-Id: I6284d313a553757b90bd6b2c4946c6aa84ea17cd
Merge "Nova utils: add in missing translation"