[client] Use "th" element instead of "td" for "Server" and "Host" cells