Update pun.coffee with less offensive puns