improve AsyncUTXOFetcher

* change sleep for more faster exit
* make thread-safety (self.address_list)