ENH: allow mlab figures in add_section

closes https://github.com/mne-tools/mne-python/issues/1443.

I can't think of a clean way to allow text ...
The same code is in viz module. Please factorize enventually in utils.py