improved EmptyReposListForFutureSubscription() test