Ensure it can be used as a mix dependency

We need to move `libhoedown.a` inside markdown's priv directory.