fixed UTC bug (for this season)