fix iptcembed()
fix dir separators in test
fix expected warning in test