app: write "Unstable Development Version" across the empty image window