Extract media info only if a rtp_stream exec action is used.

This patch makes the rtp streaming feature behave like the pcap play feature in
that it will extract the media info from the SDP only if a rtp_stream exec
action is used.