fixa errori di scrittura