XWIKI-10136: A user should be able to edit her comments even if she does not have the edit right on the page.

* More reliable fix.