[#33281] Complete #3080 (Github) and #33254 (JC): Broken ordering in backend

Tracker:
http://joomlacode.org/gf/project/joomla/tracker/?action=TrackerItemEdit&tracker_item_id=33281&start=0