fix: allow plugins that don't have a subdirectory Server