gutter: Use gulong to store signal handler IDs

guint is incorrect.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=737067