add support for Byte and BytesRef to the XContentBuilder