Traduction de certains éléments des Grid