Add fake plugin source to POTFILES.in

This is to fix make distcheck to pass for 0.8 release