Typo FR (suite)

Encore de la typo dans la trad. FR...
Pas certain qu'enregistrements soit adapté ici.