ensure populateRelation() is called for lazy loading.