Sorry, there is no method like that to get NMS world from Bukkit world or world's name.
In first version I added method like that to MinecraftServer or some other class but using the loop directly minimizes the diff.