gluon-channel-survey: fix dependencies

Apparently, there is no package "luci-lib-core" we could depend on for
ltn12-support, even though it exists according to `opkg list_installed`.
Apparently, I haven't understood this whole build system yet. -_-

So, removed this bogus dependency.