Lookup keystore from classpath