Separate categories from tags, improve html->md conversion, add Gemfile, filenames lowercase