Fix further typos and bad links