README and CMakeLists modifications

Add of the installation procedure in README.md and removal of some useless find_package commands in CMakeLists.txt