Add compute hosts to their availability zone