Simplify spot instance tagging