Use ISO 8601 for front page news link dates

This makes the links more likely to fit on one line by taking fewer
characters, needs no translation, and does not vary in length with month
names.