Bug 1120413: Ensure domain env vars are passed to cart install scripts

[test]