Update notes for submitted changes

* coconut: Update USB PIDs