Refine the code and test case for C5_17_BST2LinkedList