Add Sony Homestream v1.1 cask

This pull requests adds the Sony Homestream app used for media sharing with Sony network-enabled TVs.