Fixes adding first episodes when player is not loaded