Add arrow keys handling for staff management menu.

That should fix issue #73.