computes the DM Tweb from arepo snapshots