Investigating build errors on UNIX xvbf : Spelling mistakes