handle errors thrown by `get_content_titles`, don't break position-saving behavior