Set default values for env vars and install python.

This change makes it possible to use the same docker image for
the server and for the client tools e.g. cqlsh:

docker run --rm -it mcreations/openwrt-cassandra /opt/cassandra/bin/cqlsh