Remove embedded CA certificate, upgrade httplib2

PAPI-175
The workaround of embedding the CA certificate is no longer needed.
It needs to be removed as it does not work with our new SSL certs.