FFMPEG-Plugin: Fix doxygen style and typo.

- No functional change intended.

Signed-off-by: Colin Günther <coling@gmx.de>