turning squoia formats into lemmatized text