Show a "Union" column as in the "Beyond Venn Diagrams" paper.