Dockerfile: Create extensions script output directory