Fix related section in README to use new tag line