Winner/Loser -> Away/Home in columns

Some things still to do:

* Remove unplayed games from the schedule
* Remove rank numbers from team names
* Thoroughly check data integrity
* Combine date and time into one datetime field