prevents segment list updating for representations with type 'text'