[Map] Tweaked zoom formula, added explanatory comment, and added reset view button