FORGE-2017: Supporting selection as Iterable
FORGE-2017: Fix double quotes on Rest endpoint generation with ROOT_AND_NESTED_DTO

Signed-off-by: George Gastaldi <gegastaldi@gmail.com>