Modified term 'Detalle'