service: add FailureAction= option

It has the same possible values as StartLimitAction= and is executed
immediately if a service fails.
service: rename StartLimitAction enum to FailureAction

It's used for the FailureAction property as well.