Update README.md

Fixed typos, reworded sentence.
Added more comments in the code.
Made radio button render ascii when logged into tty/file/clipboard