@imsickofmaps since these are just placeholders, maybe it'd be better to put a `var _ = new Jed({});` at the top of the app and (somewhere by `var self = this;` or something), and just use that `_` throughout the app. As @miltontony asked, these are just placeholders, so we have a way of marking the text to be extracted.