Bug 1108179 - Default-ignorable characters filtered by the shaper should not render as .notdef boxes in canvas. r=jdaggett