Handle missing data

Hide graph when and parts of panel when data is not available for the selected
date/orgnode/indicator.