Add `grunt publish` to build biscotto docs and publish to gh-pages

http://atom.github.io/biscotto/ :tada: