Add preserve original token option to ASCIIFolding

Closes #4931