Modify map arguments for add