[GEOT-4865] Automatic rendering buffer estimation will not work when advanced projection handling is enabled (regression)