[Untested] Don't convert the result of g_get_user_name / g_get_real_name from locale to utf-8 on Windows. They return utf-8 already.