fixing missing i18n from/to in offer show/list - #15661506405845