[issue #3] fix