Fix more misspelled comments and strings.
auto merge of #14764 : jbcrail/rust/fix-more-comments, r=alexcrichton