[OLINGO-366] provide some improvements around streams, singletons and delete requests