Monitor Docker container CPU and Memory