db_bench: --batch_size used for write benchmarks too

Summary: Now --bench_size is only used in multireadrandom tests, although the codes allow it to run in all write tests. I don't see a reason why we can't enable it.

Test Plan:
Run
   ./db_bench -benchmarks multirandomwrite --threads=5 -batch_size=16
and see the stats printed out in LOG to make sure batching really happened.

Reviewers: ljin, yhchiang, rven, igor

Reviewed By: igor

Subscribers: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D25509