update systemd service template

use nfsen_piddir and nfsen_bindir