[archiso] Change cowfile_size= behavior

Move from percent to explicit size and set a default of 256M (sparse)

https://projects.archlinux.org/archiso.git/commit/?id=edfdd37ba00bcb51e293f1aae2aac3a679076406