[Fix #835] Add static choice for Style/StringLiterals:EnforcedStyle

If `%q(')` is preferred over `"'"`, then the value `static` should be used. This also affects the `Style/UnneededPercentQ` cop, which will not report the use of `%q(')` if `Style/StringLiterals` is configured for static strings.