Add backgrounds for menu choices in RenPyViewBasic