update new requests logger to default WARN

The requests library changed the name of their logger, so now
the terrible logging is back in all the projects. Set the new
logger level to WARN as well as the old name.

Change-Id: Ifbc22d097952cae4537fd97a96985bbb42c1b76c
Merge "update new requests logger to default WARN"