En effet, l'installation de Fabric peut sans doute être prise en charge par un provisioning shell (ajouté au `Vagrantfile`). 
Est-ce bien ce à quoi tu fais référence ? Si oui, je peux creuser dans cette direction.

L'utilisation de Fabric nécessite la connaissance de l'adresse IP de la machine invitée afin d'établir une connexion ssh (et de dérouler l'installation des dépendances).