Slight beautification to browser appearance of songs that have already been added to the Jam.