kalendarz: dodanie przycisku widok