audio: don't filter SinkInput which hasn't media.role property