pep8_tap: fix counter

In 1f796f06 I broke the issue counter. This fixes the breakage.