Swap left and right channels for camcorder recording