fixes cultures