Fixed filtering of words in LanguageView.

- Closes #33