fixed help
get translation files from folder if not in jar