update lecture36