Cut out escapes from vagrant output in message dialogs.