Spelling
Throw error when reset-ing while calling fake

In response to https://github.com/cjohansen/Sinon.JS/pull/465

If calling .reset on a spy/stub while it is being called, throw an
error, as this makes no sense.