Changed menu padding to position pseudo arrow icon absolutely, to
accommodate newly introduced ellipsis text overflow.