When downloading ZIP or commiting to repository, if reviewed translation doesn't exist, take latest unreviewed translation