+ issue #120: the detailed archiving message only for sys admin - simple message reffering to sys admin for remaining users.