Add episodes controller and simple index view