Refs #4460: UNIX support - implementation for other Techniques (first pass)

See http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4460