Combined support for *NIX databases with MSSQL code

* Added `platforms` to the Gemfile to separate out the JRuby (Windows) gems from MRI gems
* Allowed database config file to be set via ENV
* Modified documentation to reflect these changes
* Tested on Rails 4.1