Update birthdays_paradox.tex

вообще тут скорее нужен неразрывный пробел ~, но в остальных 13 местах в
книге слитно