Update README.md

Basic build instructions. Usage instructions still to come.