Tidy up comment avatars and delete option

@johnthepink You might be interested to see how I tweaked your delete comment link from a few PRs back. You can pull off a `delete` request through `link_to`, and provide javascript confirmation to boot :smile: