Use new collector registrar

Signed-off-by: Mike Gehard <mgehard@pivotal.io>
Fix mistake in doppler.json.erb