Fixed CurrentlyBorrowedList and multiple copy selection not correctly updating after books were added, removed, borrowed and returned.