libdisk: Fixes for Bill's Tomato Game