bash completion: Fix default tab behavior

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/bash-completion/+bug/1289597