Save geometry attribute to simulation_parameters

Cylindrical datasets should be working out-of-the-box with yt
as soon as PR #1219 gets merged.