fixed RFC 7230 compliance bugs in Mojo::Headers