Disable auto underscore conversion in R scripts