Fix usage via external-scripts and JSON parse error

- `external-scripts` usage fixed based on https://github.com/hubot-scripts/hubot-example/blob/master/index.coffee
- fixes parse error when Off the Grid JSON data contains escaped apostrophes (`\'`)