Add chef-rvm project to list of projects

A few weeks ago the [chef-rvm](https://github.com/fnichol/chef-rvm) project officially adopted the code of conduct into master for all future releases.