Adding failing tests for #295.
Map#set and Set#add should be chainable.

Fixes #295.
v0.19.1