[BUGFIX] Always use call URIs over IDs in peer registry to avoid getting confused