Added synonyms for language string when detecting user languages.