ensure that the default locale gets set to 'en'
add a catch for non-authed users to the lessonsFilter - this enables us to redirect non-authed users back to the intended lesson after logging in
refactor title and content translation functions to return english if no locale is set