Fix GhostTab and GhostTabPane array dependencies

No issue
- TabPanes weren't finding their tab due to not listing all their dependencies in Ember.computed

I'm sorry :(