Add file name anchors to start of each doc