Implement Quizlet OAuth flow