remove Windows-style newlines