Support multiple iterations for Idempotent operations

To allow for longer running tests, add an "iterations" option that will
be applied to idempotent operations (e.g., set and get). This only
affects the number of times each node is accessed; it has no impact on
the number of nodes accessed during the test.