refactoring, API renvoi les ressources et non simplement les $promise