Reload tags when adding/removing one