Update Routes.md

Added docs on regex routes, skipAssets and skipRegex.