Update educe.stac for Python 3
More miscellaneous Python3 updates