CleanerActivity: Add one updateStorageUsage(); to onCreate()

Just in case...