internal/v4: add comment describing PUT endpoint