harpoonctl: add 'config' subcommand

The `config` subcommand generates a container config to stdout, based on the passed flags. Pretty self-explanatory, I hope.