move file set datset type into its own module
fix inaccurate comment
Merge pull request #698 from caskdata/feature/file-separate-module

move file set dataset type into its own module