Add feature gate; remove special syntactic support for nested indices