Add important note on plugin limitations to README.md