dynatimer: quick and dirty fix for lua 5.2.3, refs #609