refactor: simplify rewrite_content and replay_views, remove
redundant code.. everything goes through rewrite_content(),
is sanitized (for transfer encoding) if needed
additional testing for decode_buff
fix failed_files bug in resolvingloader, add tests
Merge branch 'develop' of https://github.com/ikreymer/pywb into develop