supports also old-style (non-prop) Wmaker menu