Handle puppetlabs repo in puppet::agent