Fix log in from Lending Cart

Link "log in" in "In order to continue, please log in or create an account" message to the login page.