Shared services for ManageIQ tools and applications