update dragones: verde & terrestre