Fix utils.option to recurse dict keys

This fixes an issue encountered while working with [tomcat-formula](https://github.com/saltstack-formulas/tomcat-formula) and modules.tomcat._auth