mds: implement osd epoch barrier on caps

Signed-off-by: John Spray <john.spray@redhat.com>
mds: add 'osdmap barrier' admin command

This is for use with client eviction.

Signed-off-by: John Spray <john.spray@redhat.com>