Fix Unix Sys_Atomic_Add documentation