Vim: Highlight 80th column in code

Instead of unconditionally highlighting lines longer than
80 characters, highlight the 80th column using :colorcolumn
or use a matchgroup if the vim version is too old