Simple cross-browser wrapper around getVRDevices