Update README

The README should have links to the latest source release and PyPi.
I think it should be `while f.tell() < len(f):`

If the read/write position is on the last frame (`len(f)-1`), the loop should run another time, right?