calamari: added pwm config method and extended example app to use it

Signed-off-by: Henry Bruce <henry.bruce@intel.com>
cmake: Updated toolchain config so that 'make install' targets oe sysroot

Signed-off-by: Henry Bruce <henry.bruce@intel.com>