Nginx template: set UTF-8 charset and do not echo server version

For security purposes, it's better to hide the nginx version in the web response by default. Also it's good to set UTF-8 charset.