radix-tree: honor user_data & Node::data values when spawning the callback