adds a simple volley request