fix OSX 10.9 compiler/stdlib override for latest homebrew