Fix bash conditional problem

Originally:

build_jni_stuff || print_ndk_log && die

This evaluates to (build_jni_stuff && die) if build_jni_stuff exits 0, so ndk portions would build successfully and then script would die().