update - localisation