grey out previous replies, ref #89

Works on HTML mails only for now. Detecting the replies in plain-text only mails (parts which start with `>`) is tracked in #89.