Ajout rafréchissement affichage chevalier