agregado el error de vector