Simple, programmatic `/etc/hosts` manipulation (in node.js)