proj_report: spell-check edits