Fix commitFromGit -> gitCommit in release/build-release.sh

@lavalamp This should fix the Jenkins issue, sorry about causing the trouble (I should have double checked the `git grep commitFromGit` output before sending you the first one...)

Cheers,
Filipe