Remove the OpenStates IDs from the single Mapping

 We're mapping them the other way now, so there's no need to keep this
 in the central CSV repo.

Depends on https://github.com/sunlightlabs/openstates/pull/478/ - filing the PR so I don't forget to do this later