Build Fix for RevitNodes.csproj

- Update the correct reference path of RevitServices.csproj