You're going to hate me. `map` also creates an array we throw away. `each` doesn't.