more trivial grammar fixes