[GEOS-6672] Creation of a WPS Process for mbtiles generation

Please look at the following JIRA: https://jira.codehaus.org/browse/GEOS-6672. I have also modified the MBtiles Output format page describing the WPS process parameters.
Be nice to keep consistency with parameter names, so camel case for "styleName", "stylePath", and "styleBody".