Add animation to menu toggle.