Add documentation to connect to a CouchDB instance

There's no obvious documentation how to connect to a simple CouchDB instance.  This adds a few lines to the relevant files to show how this is done.  

The goal is to show that this works just as well with non-Cloudant CouchDB instances.