add subtitle profiles to dlna profile editor
switch to new CC url
update translations