Fix a typo in disable rpaths

Closes #5219
auto merge of #11887 : alexcrichton/rust/rpath-for-real, r=thestinger

Closes #5219