add bundler relative binary to path