Fix configuration for default Celery broker URL

Add `django` to recognized protocols, since the configuration creation
was rewriting `BROKER_URL` in `settings.py` to `django:/`, which caused
Celery to fall back to amqp and broke the default Kombu configuration.