Improved location for non-constant initializers diagnostics.