cellSaveData: terminate callback loop when asked to