KAFKA-330 Delete topic followup - more tests and Joel's review comments