Convert CrossRef metadata to the Papers Archive format