Updates and fixes on parallel test execution script