update downloads cache for all language versions