api: fix POST/PUT /api/clothes to support belly