Parse text commands that use the Yen or Won Symbol as backslash