4065 - Update outdated cassette files

This fixes a problem with the VCR cassette files being out of date which was highlighted when this issue was merged into master and went through Travis: https://code.google.com/p/otwarchive/issues/detail?id=4065