filtering out histogram boxes with too few drifter tracks associated