BUGFIX: proper multisite support for origin pull CDNs