UI pass on signup workflow

UI cleanup pass on enrollments landing page, sign up page and welcome/info pages. Added some Bootstrap conformity and converted many form elements to rails form helpers.