Swap os_strncpy for os_strlcpy