Add --config option to bin/ex_doc to be able to specify formatter_opts