Updated README instructions to refer to gulp instead of grunt