Fix e2e.

Would it be better to change: https://github.com/GoogleCloudPlatform/kubernetes/blob/master/pkg/registry/minion/rest.go#L134

The proxy is useful going to the internal address, I think it should stay that way; you don't need a proxy to get to the external address.