quitados algunas funciones sobrantes (previamente comentadas)