Show deleted shipping methods for shipping rates

Fixes #4328