Added the ApplyOperatorAllEdges method to HbrFace

Added the `ApplyOperatorAllEdges` method to `HbrFace`, which applies a `HbrHalfedgeOperator` to each halfedge of the face.