Hazelcast-Hibernate: cache flush leaves ClientMapProxy in the inconsitent state

fixes #3004