Fix installation of gems and compass

These changes have been made:
 - Add user_install=no to gem installation as per suggestion by @joharohl
 - Add ignore_errors: True to compass installation. Without it provisioning fails when files exist (although installation seems to work). This is an ugly hack however, since other errors will also be ignored.