Tagging Fixes

Fixes bugs:
  - enable new page with associated tags creation.
  - associate tags to mirror pages
Why is `new_keyword_ids` a named parameter here?