[PLAT-6837] Use volga from BlackFormulaRepository and not working from BlackPriceFunction (see PLAT-6841)