Add nextPaymentDue relative to the goal details response