Fix download link for gitian builds

Rebased-From: 164a45f57a8a7367e67a5e65b9e938844730cd87
Github-Pull: #5471