Making salt/utils/openstack/swift python3 compatible