Rename workspace "pidgin" to "chat"

Since I too am a Skype user now, I guess.

Signed-off-by: Carl Helmertz <chelmertz@op5.com>
vim: Don't wrap debug output in <pre>, xdebug does that for us

Signed-off-by: Carl Helmertz <chelmertz@op5.com>