Add support for describing cache replication groups

Follow up to earlier PR adding cache cluster support.

Added a basic test, isn't brilliant but I'll try and add more over the next few days.