Functionality for converting a delimited category name field into a list of category names