Fix nuspec dll inclusion naming