chore(service-task): update SOAP and REST request examples

related to CAM-3050
chore(service-task): improve docs for SOAP and REST request examples

related to CAM-3050