Replaced transient arrays of pre-role doubles with persistent buffers in MCTSTree