Correcao do script de inicializacao do banco de dados