Fix contribute to documentation CTA styles