cambios visualizacion lista e espera