getCookieStore method in ApacheConnectorProvider

Following JERSEY-2424: after ApacheConnector became package-private we also lost access to CookieStore in ApacheConnector that is quite useful, for example, for QA issues etc. This small fix provides access to underlying CookieStore instance.