Fix #77: Swap polling location/early vote icons

Requires a full clean of the project so the new
icons are loaded to the app package