Warn about whitespace in function calls