g2-common: update hardware key overlays