Fix yara tarball download URL