PIM-3392 Update family filter to use operator when filtering by empty
Merge pull request #1862 from akeneo/PIM-3392

PIM-3392 Update family filter to use operator when filtering by empty