Updated automatic lookup of representers for entities

Possible solution for https://github.com/apotonick/roar-rails/issues/72