Make the MPList scraper use the document provider

Update the scraper to make it use DocumentProvider. The dependency is injected via the constructor.

Remove the method that was downloading the page, since it is now useless.
Also remove the Guzzle dependency and the associated method.