Clarify yaml indentation issues, and add another example

Fixes #12939