Notion: add keybindings to quit and change frames
dmenu: minor updates