Force the use of the column "notes" to set the Notes Editor result in cells.
The active cell is still use, but only to determine the row (reverted from commit dc0dbb989a8970bc0d9160a0567c856ef108257b)