Add Ctrl-Q explicitely as quit shortcut, while keeping standard platform shortcut as well

Solves #172.