Added homebrew to install doc

Would've saved me a few minutes to know it's in brew, for future users.