in attachLink.js
  - fixed bug in which raw input url was passed to linkFromURL function instead of the 'cleaned' url

in attachments.js
  - ensured all links received by function linkFromURL were cleaned to account for translator use of the function
  - in function linkFromURL, implemented new rules for generating a link title if not specified by the user