ajustement après le merge de la branche panneauLatéral