Processing .app.src.script expects a single value to be returned.

file:script returns a single value, not a list like file:consult.

Previously, one would get an unexpected_terms error.
Ah I see. That explains it.