Just show an arrow for the back button, no title.

Fixes #1045 
Setting a custom back button with a zero length title prevents both an ellipsed title, and the default "Back" button text from showing.