Tox and coverage integration