std::unordered_set::emplace -> insert

GCC 4.6 doesn't seem to implement the former.