Update CHANGELOG.mkdn

- Fix old changelog's bullets
- Formatted header markdown a bit.