fix bugs
Merge pull request #1 from hsjoul/dev_ascii

ticket 99001 fix bug