Clarified possible config file paths in README.md