fix assoc on empty map. (closes #16).