Container-oriented NBT file format management