Modifications du namespace