Update changelog to reflect reverted feature removal

https://github.com/refinery/refinerycms/pull/2498