Multicurrency Websocket balance update

We should give this "financial" formatting to make it easier to read.
```transaction.Amount.value | toFinancial```
https://github.com/stellar/stellar-viewer/blob/278b27e769f60cdc69ce7a037c7e29b899331a66/templates/balance.html#L8