fix : mauvais formatage des sauvegardes postgresql

le quote était fait sur $primary_key qui pouvait contenir par exemple "abo_id, liste_id"...