Fetch and save city name from GTFS upload page