update lv3 dictionary