Added a new POST test for adding a workout