aria2: Fixes access to Chrome's cookies.

3e4694f removed the sqlite dependency, claiming that the system
version should be sufficient.

It turns out that was incorrect: to access Chrome's cookies, we must
compile using `--with-sqlite3`, causes failures under OSX 10.9.1.

Depending on sqlite again allows aria2 to access Chrome cookies.