Global KeyOverride: Cleanup / Remove SpecialKeys + OtherKeys drop lists

Can now use the new detect key feature for these.

Function Keys are handled by the input manager before being passed to the application level
so these will still require drop lists as to avoid triggering their default feature

Change-Id: I44f765ff4f968694b9063d9852e2b454a82745d2