Concurrent bloom filter combiner