Ignore casing when testing for html void elements

Fixes #36