expand twitter urls based on API json