Cache bust static assets using content hashing, inspired by hollandben's grunt-cache-bust