hdviet: grammar and link fix