Fixed an where new backlog items were not being placed in the middle of the visible portion of the backklog when the 'finished stories' toggle was set to hide.