mainWindow.js: re-name Finish button to "Done"
multiple files: Add date recorded label and new file name according to Jakub's mockups