Get IP for Test Host from neutron

The Test env need an IP on the tripleo-bm-test network so that it can
talk to VM's on the overcloud. We then use this IP in the json(not the
IP on the baremetal network).

Change-Id: I710765ee3aa483eb0ef3ceda09ca3b6de9bb8969