Add support for certificate chaining for s/mime sign in Mail