snf_django: Fix string formatting

Format arguments were applied to the last part of the string which contained
no % format operators. Concat strings before applying format.

@iliastsi for review