Add -Wextra to Makefile

After https://github.com/notsecure/uTox/pull/571 uTox compiles fine with -Wextra, there are only some minor warnings when doing so.