merged interlinears