Find parent mods for grouped mods