depiction of created or edited cards after saving or canceling, instead of always first.

our issue from redmine: #10638