Fix: cib: tls sock cleanup for remote cib connections