Support unicode ANALYTICS_DASHBOARD_NAME

I open this pull to support unicode ANALYTICS_DASHBOARD_NAME
Please fix `lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py:368:63: E128 continuation line under-indented for visual indent`

We are now at 0 pep8 violations in the codebase, so your pull requests will fail the quality build if you add ANY pep8 violation. Run `$ pep8 .` locally to see if you've added any violations.