some changes in article activation mails
fixed an issue where articles could not be edited as new when sold out