client: vxattr support for rstat

copy the kernel client code (which uses table to present vxattrs)

Signed-off-by: Yan, Zheng <zyan@redhat.com>