Convert lle rtchecks to use new routing API.
For inet/ case, this involves reverting r225947
which seem to be pretty strange commit and should
be reverted in HEAD ad well.