Cleanup RuboCop configuration