Fix DISPLAY setting in Xvfb init script.