Do not time out tests due to buggy LWP::UserAgent

LWP::UserAgent 6.04 does not know how to time out (see RT #81799"),
and so we should not run our timeout tests if this is the version
user has installed.  This addresses RT #82691.