path terug storagecontainer