Fix Thirst chain

Missed a "changes_to" when batching off the chain.  Fixes #5812, thanks to Necrophobia for reporting.