Tweak formatting of quips in chat.

Change-Id: Ia9eb1ef86f1a367949dea5c6a360c16cb9167c64