Fix undefined container on hasMany relationship records. Part Fix #328

@josbeir Addressing failing test in https://github.com/ebryn/ember-model/pull/330

Looks like none of the records returned in hasMany had container explicitly set. Container was only set if it was cached previously. Ideally I'd like to have a PR after this one in an attempt at consolidating record creation.