dynasm: Fix op_rem codegen

Dynasm uses Intel syntax but I am still thinking in AT&T syntax.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@kernel.org>