must not reuse buffer objects in output chain

nginx maintains state on these buffers (b->last moves)