Metadata tweaks.

* Don't overwrite metadata when changing password.
* Allow removing metadata keys.