Add unique counter to end of hastag