Update FacetPaginator to support kaminari 0.16.0. Fixes #928