finish up codon usage collector