Make Special:FilePath redirect to Special:Redirect/file

Used to redirect to Special:Redirect/file/, which caused an error.

Bug: 66980
Change-Id: I8eb484fc88fad323122ddb6c25c55ab404030c64