- new translator component (with getResourceAsStream instead of getSystemResource)