Take a more OO approach to handling the d3 data

Here you might be able to do ``_.pluck(_.filter(this.components, 'menu'), 'menu')``?