Fix #207: When paused, also pause screen shakes.