Travis: transfer built file to the downloads server