linux: Fix modal message box.