SystemUI: Utilize TextureView for CameraTile.

  SurfaceView causes unecessary and confusing view bleeding
  when the camera preview is about to begin. Utilize TextureView
  to display the content stream which behaves better within the
  QuickSettingsTile's container.

Change-Id: I408545ea92e29ab2cf4760b097ecf0cea4d813c9