Fix typo in README
Change path where bundler installs gems
Use baseimage-docker 0.9.8

PATH for gems binaries was missing.