#318: Valerie: add server-side datatable for users#index