*: add license header to all source files

h/t @johndeng for raising this in #305