Settings: Modify AOSP JA translation

Change-Id: I0994f6148e99d1b479640ead076fb307f225bd66
(cherry picked from commit 227f4026f314ef5a89d236d727eae6bd09fab027)

Conflicts:
	res/values-ja/arrays.xml