Fix the outputted uv coordinates in GLSL.

We were using the xfmem set version of numTexgen in the declaration of which to set.

Wallace & Gromit in Project Zoo set the BPMem one, but not the XFMem one. So super fail on that game.