adjusted MUNKI_REPO_SUBDIR