Update README.md

Fixed a bunch of bad formatting for the links