Add getting started info to documentation index page