Randomly adjust the number of seeds and the average radius
Actually generate and draw (rectangular) seeds onto the map