Fixes #3288 - i18n extract heading on new host view