Add some docs for frontend plugin development