mumble-build: fix sha256sum detection.