fix ngram bugs