Additionnal changes needed to remove sdt.editor from the play plugin

Play plugin PR: scala-ide/scala-ide-play2#225
Woah, TIL the TCO engine is less restrictive than I thought. Thanks !