printExport support for fish-shell

This is, basically, just an upstream update of boot2docker/boot2docker-cli#260. I just didn't used @kevinbin commits 'cause I couldn't find his repo anymore to merge with my remote.
@gmlewis can't believe I let this... fixed!