Enable Media Replace, a WordPress plugin to make it possible to replace uploaded media files in a simple way.