Fix garbled dropdown text

Bug: 70918
Change-Id: I84683ef373409c808ccfaa3b0c3aafef813349b7
Mingle: https://wikimedia.mingle.thoughtworks.com/projects/multimedia/cards/897
(cherry picked from commit 57b2799081a2d7e01fad902502a71a9f895d8530)