Fixes incorrect osfamily name. Fixes https://github.com/puphpet/puphpet/issues/603