Clean up staff advanced search fields with some CSS

And fix I18n for suppressed in the boolean field list.