HSEARCH-1657 Improves logging for inconsistent
field configuration by adding the class name to the log message.
HSEARCH-1665 Race condition in DirectoryProviderHelper.initializeIndexIfNeeded leads to failure in concurrent bootstrap

Conflicts:
	engine/src/main/java/org/hibernate/search/store/impl/DirectoryProviderHelper.java