[CI] Update database schema used by CI tests