jflte: overlay: add maintainer overlay

no need to add the strings as we are already defined in the settings ;)

Change-Id: I25f7ac5e4cc87c97e678230110ba6186c143b2ce