Changed return value of the matching to being a dictionary mapping
strings to lists of strings (helps with situations in which a big has 2+
littles). 

Began test cases for moreLittles