メイン画像ファイルパス更新
カルーセルタイトル更新
メイン画像パス更新
Merge pull request #62 from darumaya/yakken-20141202-2

洗い張りページのカルーセルタイトル、メイン画像のファイル表記更新