population.nfevs: Tracking of per-member nfevs consumed; update pop-uniform