Update whats_new.rst for n_iter_ attribute
DOC added note to warn users not to __init__ params with trailing _

While defining custom estimators, users are discouraged to define
parameters with trailing _
Merge pull request #3940 from ragv/doc_own_estimators

[MRG] Added note to advice users not to __init__ params with trailing _ in custom defined estimators