Fixed song thinking it's being reordered when we drop an upload on it.

Also improved QueuedSong backbone model's getLogName().
Queue automatically repairs song orders when fetching from db.
Whitespace correction.
Removed unnecessary event forwarding, fixing double song order update.

I didn't realize that model events bubble up to their collection
automatically.