livestatus: return real error message
show proper livestatus errors