Refactor #3946: Replace `replaceWithScene` and `runWIthScene` with `runScene`