common: add rules to run jemalloc tests

- add rules to run jemalloc tests separately
- run debug and nondebug jemalloc tests
- run jemalloc tests before vmem tests