Update tracker RPC documentation
Add spec for RPC.UDP.closeManager
Fix indentation