Updating README with description of Windows installer