rlgrid + HtmlString response quirk