Bug 1103574 - Use Web Audio API to play keyboard clicker sounds +shepherd

Minor grammatical nits (be added & copying and editing) :p