Fix $CLUSTER_NAME variable not being visible when used in traf_cloudera_mods

This is related to https://bugs.launchpad.net/trafodion/+bug/1353606