JavaScript function to show promo image popup