ISPN-4900 Split-brain: cancelled ST results in missing data

Reset the rebalance confirmation collector when entering degraded mode
ISPN-4934 Upgrade to protostream-2.0.1.Final
ISPN-4925 Enhance documentation on Spring Integration
Generate the component metadata file in the generated-resources directory, so that it doesn't force a recompile of the module every time.