Standardize formatting in schema JSON files

Replace tabs with spaces and standardize on 4 space indents, remove trailing whitespace.

There are no schema changes here, just cleanup.