fix bug 984960 - enable new correlations in middleware+UI

And here as well, and in the other two places where you use the same logic. :)