Add disco_info/2 stanza for querying disco nodes