Revert "libdwarf: upgrade to the latest version"

Reverts NixOS/nixpkgs#5065

@bosu, so sorry about this but this update breaks hhvm, the only user of libdwarf inside nixpkgs, could you please make another PR which tries to address that.