Fix link to created workout

It fix the link generated when a workout
is saved on the workout creation page.
Merge branch 'wip/static-frontend-serving' of github.com:AEHO/traintool into wip/static-frontend-serving