Scroll chat room to bottom after new message.