shell: add switcher widget to the panel

The switcher widget displays the username of the currently logged in
user, along with a small icon. Clicking on it shows a contextual
menu with the "Switch user" and "Logout" choices.

Currently, clicking on them only gets back to the lock screen.

Signed-off-by: Manuel Bachmann <manuel.bachmann@open.eurogiciel.org>