HDFFV-8932: configure options added to enable or disable the building of
different language API's and testings. See "cmakehdf5 --help" for details.

Tested: jam using different combinations of option and verified correctness
by inspeacting libhdf5.settings output.
Updated with new options of cmakehdf5.