fixed a couple typos in the French translations :fr: