[JBQA-8722] Test for vault encrypted passwords in jboss-cli config file

https://issues.jboss.org/browse/JBQA-8722