Moving relation-collections behind a feature flag for bundle visualizations