grouper-panel: revert dithering error diffusion,
since lollipop uses flat theme designs.