[FIX] web: o2m line delete btn shown when F5 in edit mode - opw 608366

When refreshing a view containing a one2many using browser refresh function, the delete button is shown on the lines when the view is not in edit mode. 
You can try this on an event registration tab.
- add some lines
- save
- refresh