Integrate test results from Jenkins into TestRail