Update CONTRIBUTORS and simplify generation