'export' context menu item in the treebrowser