Gtk sharp 2 msi improvements

This is a PR for the gtk-sharp-2-12-branch.

This PR aims to streamline the msi installer generation process by including the binaries for Mono.Posix.dll (taken from mono 3.2.3 win32 release) and pulling Mono.Cairo directly from this repository (instead of using a manually imported .msm file).