[SPARK-4733] Add missing prameter comments in ShuffleDependency

Add missing Javadoc comments in ShuffleDependency.