ENH: Connect metadata summary button to handler

The "Show Metadata Summary" button now links to the metadata summary handler.
This could of course be a separate issue.  In fact, we should probably go through the site systematically and make sure access rights are respected