Interface simpliste et connexion en local.