Update devise.sr.yml

Text changed from Serbian Cirylic to Serbian Latin