2872: Fix attribute_editable? to play nicer with group ownership. refs #2872