Fix doc: scheme is not required with proxy URLs

`prepend_scheme_if_needed` is used to add `http` if necessary.