patching rate module fixing translations