Updating README on how to use virtualenv