Ajout du rapport 12