This Spree extension adds ability to display related products on a product page.