CMS-3108 Make removed FormItemSetViewOccurrence stay removed after save

Fixed: deleted zero occurrences reappear after saving
Merge pull request #624 from enonic/CMS-3108

CMS-3108 Make removed FormItemSetViewOccurrence stay removed after save