Reset 'total adjustment' in show earlier/later when opening a new subtitle - thx Carsten :)