Fix ActiveRecord error messages
Use accessors for repository Gitolite name and path
Add support for GitAnnex, fix https://github.com/jbox-web/redmine_git_hosting/issues/253