fix tests for recieverwrapper after changing default form submission res...

...ponse message

depends on https://github.com/dimagi/casexml/pull/179