Updated To-Do list

Updated the list of pending tasks in the README file