doc: remove managed boxes references from memory boxes and pointer types