when calculating the total of pending units of a product, no longer take into account orders with a status of 'processing', because those might also include shipped but not yet invoiced/paid orders. instead, only take into account orders with a status of 'pending', since these definitely haven't been shipped yet