Extracting method under the name updateBalanceFromSourceAccount() from updateBalance() method in TransactionImpl class. The new method handles updating the balance from the Source account of the transaction and returns the new balance to updateBalance() method.