Update information about accessing specific student info
Merge pull request #373 from edx/sylvia/docs/TIM-243-2

Update information about accessing specific student info