Add compile', render' and renderFile'

They don’t need a context (have it already applied as const “”)