Remove the last HashDict.new call (in a comment)

It's all about the nits.