Multi-arity needs better errors (fix #438)