Remove menu_item_visibility. Add menu alters to remove the Manage (menu) and Navigate Content. Add permissions for visibility of Total Control Tabs.
Add admin_views_file as tab on Total Control Dashboard.