Add support for non-dokku docker username for apps