Updates documentation with additional installation info.