minor fixes on lesson page