fix mapping with fields slug