Update dev-util/atom-shell-9999 to perform a full checkout

- Clone repositories with submodules
- Perform PYTHON export in pkg_setup
- Adds QA_PRESTRIPPED instead of RESTRICT="strip"