Add 4xx and 5xx ratio gauges to jetty9-legacy