TOOLS-85 (Improvement - Complete) : Toggle empty metadata fields visibility.