symbolize_key has a bug