Redo PM header interface

Allow PMS to be collapsed - Brickimedia/brickimedia#161
Remove annoying PM text and replace with tooltip
And fix a message problem

Change-Id: I1e902af6e8e11f78b2377f9014cbe9c289397063