improved passing of search query to obalkyknih.cz