document pattern matching in data import

Depends on ilastik/lazyflow#145. Fixes #661 and #816.