Improve bone visuals and allow hiding them, remove dependencies on Spine runtime