Filter News Feed for only activities of followingFriend

Only output activities where toUser or fromUser is followingFriend and
currentUser is not participated directly in.