Update links to those relevant to themes

See: https://github.com/Automattic/_s/pull/628