pass tar options to tar.

the options tag of the rfs:tar-node has not been evalueted during tar
generation.

Images may require the --xattrs option if linux capabilities are used (jessie).