Fetch YouTube URL for iOS