[Mac] The docs say to use ClickedRow instead of SelectedRow

https://developer.apple.com/library/mac/documentation/Cocoa/Reference/ApplicationKit/Classes/NSTableView_Class/index.html#//apple_ref/occ/instp/NSTableView/doubleAction