Fall back to default upsert implementation

This PR is based on https://github.com/strongloop/loopback-connector-postgresql/pull/40.

See:
https://github.com/strongloop/loopback-connector-postgresql/issues/27