Query GMUS units by name and display on a map