蔵書登録時にout of rangeエラーになるバグを修正・テーブルのレイアウト調整

  DATE_FORMATS[:default]に日本語の年月日を使うフォーマットを指定していると、日時のパースに失敗するようである
  対処: DATE_FORMATS[:default]をDATE_FORMATS[:jp]に変更して、必要な箇所で to_s(:jp)を呼び出す。

  .segment下のtableのボーダーラインがsegment外にはみ出ていたので、marginをつけて修正した。