MULE-7667: File filter not working when recursing on subfolder
(cherry picked from commit 9ef210d)
MULE-7667: File filter not working when recursing on subfolder

_ Applying changes after code review
(cherry picked from commit f192e43)