combine stockchart and chart directives