Add filter for YAML files, fixes #40