Combat quadratic code blowup

by not inlining key functions. This
fixes PowerPC compilation (which
resulted in out-of range references
in assembly).