handled multiple collisions correctly, and don't collide if fully enclosed
also honor ignore collisions for voxels and avatars
Merge pull request #3493 from ZappoMan/moreWorkOnCollidingEntitites

handled multiple collisions correctly, and don't collide if fully enclosed