operatingsystemmajrelease -> lsbmajrelease for facter 1.7.4

This should fix issues #9 and #11. On Debian based machines with the latest facter 1.7.4, operatingsystemmajrelease is now lsbmajrelease. I've updated the readme and params accordingly, and it works on my machine :)