Update homebrew-cask installation

Reference: caskroom/homebrew-cask@8fc4701c81af6c2d7353f3393f217d1c1cc736e5