Workflow for analysis of protein functional sites