[backend] ignore frozenlink if a specific srcmd5 is requested