[z2522] Fix vmap_extractor on case sensitive filesystems