add modale - minor changes on UI - translations
Merge pull request #11 from arnaudbey/master

add modales - minor changes on UI - translations