fixed critical issue on axismap and encoder conversion factor during saturation of a direct position command