added ubuntu tutorial to readme