man: reword sd-hibernate-resume description and add link

"each device" was suggesting that this service might be instantiated
multiple times. "hibernation resume" was too jargon-y.