Improved default guess for namespace

Trying to pick a namespace for readme.clj according to the defaults used
by "lein new" - the current version does not work well for projects with groups.