Avoid files from polluting the vibe folder when unit tests are run

The `dub test` builds leave behind some randomly named files in the folder. This fixes the issue