fixed echo command

Escaped single quotes so they're added to the .vimrc.before.fork file.