adjusted urls for navbar links