aggiunta interfaccia testuale versione beta