add rbenv_vars to rbenv/root/vars