Ligação do mapa corrigida.