LPS-51280 Update the notification portlet to support portal changes