[testDBTablesMonitoring] Setup test data and assertion methods: getHostInfoList().