Don't highlight multiple matches when using grouping patterns like /foo\|bar