Bugfixes from the ride to Teji's

- Fix the order of the stops in the table. Update tests to make sure it doesn't happen again.
- Fix race condition in `loadArrivalsForCellAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath` that would cause an index error
- Disable location udpates after we have a 100 meter accurate location