rajout liaison  vols dans taches embarquement/débarquement