Updated neighbour list search for nonperiodic systems: Atoms can reside outside of the (non-periodic) simulation domain and will be included in neighbour list search.