fix AlternateLanguagesViewlet to not depend on portal_state
Do not block acquisition on LRF for acl_users, portal_url (both broke login form) and portal_catalog any more.