CamelCasing controller name in routes.php

This takes care of the changes required after https://github.com/cakephp/cakephp/pull/3680