Parse images (both [img] and smilies)