Localized strings from new update functionality