fix update_htpasswd.sh