(PUP-2432) Do not require rubygems

https://tickets.puppetlabs.com/browse/PUP-2432
Add tests directory for use with puppet apply
Merge pull request #5 from ghoneycutt/add_tests_dir

Add tests dir