fixed hawky locale link