Tests: remove two vncviewer tests

These tests would belong into the vncviewer application.