Faster log  display for LibrarianSync. It only sleeps when necessary, to prevent flickering.