fix(deuce): patch and disable syslog for Windows

We don't use it when testing, but it causes error on Windows.
chore: remove unused get-pip script

Developer will be responsible for deploying deuce (in venv) for
testing.