Fix WPILib download

If WPILib download paths are found for multiple versions, use the latest one