Fix location of style tooltip on Basic Book Just Text pages

The commit message below is incorrect. I fixed the location of the tooltip that pops up when hovering over the gear icon.