Provide ffprobe JSON output for RSpec fixtures

Additionally, refactor the Open3 stub methods to provide the corrected
stdout vs stderr. ffprobe provides its output on stdout instead of
stderr which is where it had been retreived previously.
Handle empty movie from ffprobe
Handle weird DAR from ffprobe
Handle irrational FFMPEG::Movie#frame_rate
Different units kb/s to bit/s