fixed relative path for external builds