Remove duplicate resource in routes

This is specified twice, once with an alternative :path set and once
here without. The version with the :path is what we want.
Merge pull request #1417 from alphagov/remove-duplicate-routing

Remove duplicate resource in routes