#417 Changed text on node hiding operations. It is much clearer when phrased in a checkbox centric way, though it still requires that the user comprehend that checkboxes hide nodes.