fix spelling on characters