grammar fixes + db/production.sqlite3 in deploy