fix(coppa): better align error message in pop up
Merge pull request #1799 from mozilla/issue-1764

fix(coppa): better align error message in pop up