Bump dmg cookbook and sprout

Should fix XQuartz and other installation issues on OSX