Warn when a cell doesn't have a teleport location or cell. Also, don't
double store a prisoner when they get put in a cell from a jail after
being converted.