Create sphinx link to matplotlib in plot docs