Hide google search when the instance is private

Hide google search from "search help" when the site is private.

cc @coding-horror @SamSaffron