jas-59 mvn apt:process generated files not included on mvn:compile

fixes #59