[WIP] New feature: python-version of fslswapdim

Implements #246
I think that these remarks should be made in the 'Notes' section of the docstring. The guideline is to keep the initial description very short.