Addes custom attachment view to SLKTextInputBar