Various upload changes

* fix issue when first upload fails (fixes #233)
* show debug settings menu item in main activity
* update ETag in local database when a PUT request returns an updated ETag, meaning that
  locally created/updated records won't be downloaded from the server immediately after the upload