Fix issue with buttons updating after dyadmino rotates and breaks existing chord.