update calls to Colors/TextFormat to use ChatFormat
and various other corrections and formatting