Fix the redirection too soon. 'twas a stupid mistake.