GUi-767: Fix spacing of quota expandos, moving CSS to quotas.pt for reuse across create/edit user pages.
Merge pull request #587 from eucalyptus/GUI-767

GUi-767: Fix spacing of quota expandos, moving CSS to quotas.pt for reuse