makefile: Shorten build paths

Remove the "CE3D"-prefix, that is just not needed,
especially when debugging tests you must type
"CE3D" into the console to get to your desired
build directory.
makefile: Correct maximum columns