use an ini_path that is relative to the executing assembly

* Also add a comment with regards to the B9 too many parts/plugins workaround
* Also fix broken order for the ini not found, version mismatch error messages