PUP-3063: remove certificate expiration warning

This PR is a follow-up to https://github.com/puppetlabs/puppet/pull/2974

I addressed @adrienthebo's last comment by adding a commit which deletes the `:certificate_expiration_warning` setting ... this was at @cprice404's suggestion.