Refs #8372 - support for foreman_ssl_* options

It seemed reasonable to me to mention the foreman-proxy behavior here. We can make the behavior here more explicit, as @domcleal suggests here https://github.com/theforeman/puppet-foreman_proxy/pull/130/files#r21739750 , given we're ok with slight risk of backward incompatibility.