Edits page titles for help, about, and custom pages via helper.