remove old options

These options don't exist (anymore?):

--disable-dri3
--disable-xorg
--disable-gallium-g3dvl

so just removed them for cleanup.