reporter: Always marshal data in big-endian format

Allows (should allow) copying databases between architectures.