added more robust support for attributes in GTF genes and bamutils count output