Cleanup display in quiet mode.

Please, no more of these manually aligned static strings
Main: allow first argument to be a module directly if no such behavior exists
framework: Rely less on external files:
- test failures are determined by return code
- tests are now run with bash -e -u, so things WILL break