[ui] propagate changes made to print the number of points per km2