Create and use helper to obtain haproxy version from source URL.