[#157] Listen for sync updates

* Use same approach as responses fragment