Fixes #4669: Fix Display in Setting page

This is a fork from https://github.com/Normation/rudder/pull/489 where "s" were added to "hour/minute" for splay time (and it's the only modification).