Put back .append instead of unnecessary .insert when rendering histogram bars