Shell and simplified were mixed up in conventions (WRT #350)