Docs: make the welcome page more obvious

Closes #31.

(cherry picked from commit ab3cde3)