fixing afs gem path, again