Adds RSS icon and updates docs template.