Rangeslider: Allow enabling after disabling

Fixes gh-7547
Closes gh-7621