Fix bug in irony-split-command-line with empty string.

Fixes #101