Update Teensy 3.x note in README.md