Fix #18, remove tags that have no subfields instead of generating an empty {}.