Add sorting to Roles index table.