[site-release] Update plugin version to 1.6.13 for lutece-build-plugin-testrelease