Test reset password with mocks