fixed directory delimiter