change links to imgs in signs.haml to correct asset format