Update CONTRIBUTING.md

Adds grunt to contributing docs