Implement simple 3-player unit colorization