re-export our fonts at the proper scale factor