Branch names in About section

Adds the branch name to the `About Arethusa` section in the `helpPanel`, as introduced in #461.