Use correct package name in setup.py

This was causing problems when using pip to install the package
during deployment.