fix card
Merge pull request #22 from out-of-tokyo/fixcard

fix card