RTF export: write RTF_FTNSEP and RTF_CHFTNSEP if necessary

Change-Id: Ie680436df68ea6287437f792d97259ee0a840ee1