Fix URL for the RsyncMod resource in docs

Ticket:	#5332
(cherry picked from commit b0a00a6fcfc029863b00a592487a6db8ec1bafe8)