affichage 3D (resultat encore merdique)