etcdhttp: check method for every endpoint, add tests

test `[]string{}` also?