[docs] forgot to update config file locations
Merge pull request #196 from spotify/drewc/doc-fix

[docs] forgot to update config file locations