Fixed PHPDoc for HateoasBuilder:create function

This fixes the PHPDoc return type for `HateoasBuilder:create`. IDEs autocompletion was returning the wrong class, thus leading to incoherences.