nitg: Added option to bind C function names to Nit names when generating...

Added fonction to generate Nit names when producing a stack trace instead of C names only.