changes colors of indent guides and selections

- selections have a more visible background now
- the red of the indent guide is replaced with a more decent grey