Fixed typos in metal sheets/light tiles

Removes copypasta in cyborg metal sheets
Fixes https://github.com/tgstation/-tg-station/issues/2315