Set transparent background on Windows app icon