Set LaTeX-fill-break-at-separators to nil.