[css-ruby] Clarify that HTML's rbc is an anonymous box