[update]

editar orden generica funcional