Use execute resource rather than the python_pip LWRP to install Sentry.

Because of https://github.com/poise/python/issues/98 we cannot install the
development version from python_pip.