CFY-606 fix module paths for windows parsing