update to computeJointShiftCorrelations
Merge branch 'master' of https://github.com/macroevolution/bamm
calculation change, max shift credibility