Fix 'undefined' showing up in section titles

Question of wether to show edit pencil or not in these cases
is left as an exercise for the reader.

Bug: 63963
Change-Id: If0de59f822ec92bb2db27280828f1eac721bb4fc