Fix wrong URLs in both README and index.html