Migrate headers to a public subfolder