Implementation du timeout dans le client.