Update bank name translations