Translate Django model data using gettext