Update BUILD.md

Elaborated on the use of build.sh and buildroot.sh.