Improve requireSpaceAfterPrefixUnaryOperators rule

Do not report consecutive operators

Fixes #405