Retrieves "Member Of" (groups user is part of) in Active Directory based on user input