agregada nueva funcionalidad de conexion online y actualizacion local