Documentation for memberships API

Preview this here: https://github.com/3dna/api_docs/blob/memberships/doc/memberships_api.md

@aq1018 @mjuhasz