Decouple tox generator from configs