fix(engine/doc): fix javadoc of message correlation builder

related to #CAM-1775