primo rilascio interfaccia utente.