Fix PKG-CONFIG generation