Cleaning gems dependencies from the logstash.gemspec

Cleaning unused dependencies in `logstash.gemspec` regenerating the *.lock files.

Tested with:
```
rake bootstrap
rake artifact:tar
rake test
```
Okay not related to rumbster. I have an issue with 'treetop'