updated for jruby-kafka 0.2.1, style and documentation

  * updated Kafka output sendMsg to send_msg
  * style fixes
  * fix Kafka output test to use send_msg