Override environment list endpoint to call into admin one