OVSDriver: zero unpopulated fields of parsed key

Reviewer: trivial

The select group code hashes the entire key, not just the populated fields.