Update selection and activeline colors for Tomorrow Night Bright theme