Update BudgieMenuWindow.vala