Remove unwanted escape for double quotes from rules files