feat(oem): populate /etc/oem-release

Keeping the format vs the brand is to allow for things like "Unspecified Openstack" if the image doesn't have an OEM that sets the brand.