[FIX] mail/mail_compose_message: fix default_get with non-existing fields