started programming the actual blender addon.
created basic user interface.
started refactoring functionality into addon.
finished conversion of current state into functioning blender addon.
A panel is placed under Properties -> Scene
code cleanup and tests.