Fixed an issue where couchbase gets were duplicated

It seems like with commit @63f59ee asyncGet was meant to be used instead of fetchValues, but fetchValues was not removed