Fix addFilter

`addFilter` was not passing the filter through to `_addFilter`.