BUG-12216: set up RPC channel from tests to AM for direct communication, then spin for HBase startup