Change logo image on tool page

closing https://github.com/openETCS/toolchain/issues/339