Add new jsn data files generator for new fonts

It uses Jinja templates to fill in the values, adapted
from the example graphicoreBitmap font.
Removed full OFL text from the example font for readability
Trimmed OFL on 6x10 font
Small fix to the font gen script
Major update to 6x10, with much wider glyph coverage