Fixes #13 -- fix the link to the feed in the HTML, it's now linked at /feed.xml

Folks trying to refer to /feed/ will need to update their subscriptions.