feat(iife-flatten): add a visitor that flattens classes generated by IIFEs.