[DebuggerTest] Test resolving of nested generic classes

This is working fine on Win32 but not on SDB. I didn't investigate maybe is just that thing with "+" and "." resolving...