libev_adapter_tests: restructure slightly