Simplifying line chart animations