CLI tool for throttling network traffic