replace pip...coverage with dev-requirements.txt

addresses #400