[fix] si orateur manquant, la generation du questionnaire ne marche plus