NXIO-140: update etcd host as the manager is now in the cluster