Use CSS transforms for sidebutton hovering