Generate random data for hosted feature services on ArcGIS Online