Fix OSGi test suite
Maven: fix platform encoding