OK, https://github.com/twitter/ostrich/pull/68/files#diff-7265b8bc0f62d847ec3b641566063290R182 and https://github.com/twitter/ostrich/pull/68/files#diff-907674d3a1b02ea9e35f95ff02dc4c6dR248