DOS charset converter for polish diacritical characters (legacy)