update of bn-IN l10n