Minor README copy-editing