update to latest buildtools

Updates to buildtools version 1.0.0 and Gradle 2.2.1, as needed for Android Studio 1.0.