ctranspose should use conj() for all arrays. fixes #5449