chore(release): Add .mailmap to canonicalize contributors
Merge pull request #6813 from ewinslow/release-mailmap

chore(release): Add .mailmap to canonicalize contributors