Update .gitignore, ignoring node_modules/