Remove hard dependency on `pg` gem.

Makes this gem incompatible with JRuby. Not required in any case - postgres is 100% required to even use HStore in the first place.