Render the markdown toc from the layout.