update layout.jade
add socket.io
npm install --save express, socket.io and jade