Wrote wrangler asset-listing tests.

This cleans up the docstrings of wrangler private methods considerably.

Private methods should, in general, be tested with py.test rather than doctest.