link to raw string docs in libregex docs

Fixes #17023