Translate an assembly file to known bytecode