Remove obsolete CMake option

The original behavior is now fully integrated into glbinding.