Pass notes field from service checks through

Allows the notes field within service definitions to be passed through and appear in the registered check list of the agent.

Fixes #449.