Minor code style cleaning at kanban/main.coffee file.
Normalize lightbox behavior and implementation (styles, partial filenames, blocking message...)

- Normalize style clases names.
- Normalize partials files names.
- Normalize lightbox settings buttons behavior and implementation.
- Normalize blocking message input handling on userstories and tasks.