Shorten player name if it is too long.