fixing troublesome file names