Make the tab header text update when using the back/fwd navigation ui buttons