fix stupid &amp; thing