Sign package if missing in mini-manifest (bug 1035463)

No, the signing code just returns the path if it's already signed:
https://github.com/mozilla/zamboni/blob/master/lib/crypto/packaged.py#L152-L154