added transport.publish_port setting

and updated docker run command in documentation
Merge pull request #1296 from crate/h/dockerdocs

added transport.publish_port setting