Tweak Callee::compareParameterClasses()