fix: storage url

x-storage-url is now set in deuce.context through
openstack hook