Merge pull request #4436 from aeslaughter/synatx-4419

Updated output_on syntax
Hopefully the last of output_on/execute_on syntax changes (refs #4419)
Changed Exodus test that was duplicate (refs #4419)