return correct iSCSI initiator name

Return correct iSCSI initiator name from get_volume_connector.
The code is mostly taken from the libvirt driver.
implement basic pstorage support