I suggest rephrasing to: ```Nodes with the ceilometer-swift-proxy-middleware role must also have the swift-proxy role.``` (I know it doesn't talk about "deployed", but I think people will understand it)