[Confluence] remove addon ratings

addon ratings have never been implemented, so this skin code never ever worked.

let's get rid of it.