Fixes #8127: add errata counts to the content host details page.

Add errata counts to the content host details page and link to
the content host's errata page.

http://projects.theforeman.org/issues/8127