update docs and messages for `brew cask cat`