Update trove classifiers