[BUGFIX beta] Do not rely on ember-testing-routing-helpers for async tests.