Upgrade to latest Rust
Add Emscripten forks of LLVM and Clang

They will be required to use the new fastcomp backend which is the
default in newer Emscripten versions.
Upgrade Emscripten
Remove obsolete LLVM and Clang dependencies

They've been replaced by their custom Emscripten versions.
Update README