Fixed chart event bindings

Was adding multiple event bindings every time a selector was changed and
started to slow the dragging down after a few changes; no longer the
case