rustc: disallow trailing parentheses for nullary enum variants

Fixes #12560
auto merge of #12935 : lbonn/rust/nullenum, r=alexcrichton

Fix for #12560