Add full tests around confirmation when using devise_for with router_name