Added get_pivot_facet_data action for returning a specially-formatted pivot facet response