Updated: prepare.sh

Removed not needed workaround with start of docker 1.2 you can now edit this files by default