Use better subdirectory tree for Drush extensions.