Disable Update tab for platforms where this is not implemented. Fixes #416