Create users post endpoint

This adds a very minimalistic version of a POST /users endpoint which can be used later to register users. The main point of this pull request is to lay the foundation.