feat(api) added INDraft#addAttachment

Allows users to provide their own file upload mechanism and then tell INDraft about the server response.