renamed ub_buffer_writer_write_{double,float}