Update example usage in README

* Showcase the new StringToStringTransformer as a simple way of getting
data directly from Kinesis to Redshift.