[connman] reset the service's ipv6.privacy-value to interface's default when removing service