Remove surplus (and incorrect) comma from Chef Server tiered deployment ...

...examples.

Signed-off-by: Krzysztof Wilczynski <krzysztof.wilczynski@linux.com>