fix update_master quoting issue