Upgrade browserify used in testing to the current version