[zsh] fix typos in zprofile