Dividing by the overall word freq count, but not really working