Ensure that the value and langtag of Literal are unicode strings