add one-shot mode to exit after backing up snapshot

Not sure if this is useful to others, however it is minimally invasive and simply exits before `notifier.loop()` is called.

I'm using this to backup snapshots under LevelledCompaction where sending each rewritten SSTable to s3 isn't prudent.