classical mailbox manager that handles user mailboxes and a common newsgroup