Upload files to multiple S3 or Google Storage buckets at once