Add WebSocketServer error handler.

WebSocketServer emits the errors raised by the underlying http.Server,
thus we have to detect and prevent the situation when a single error
is reported twice.