Debugger: Replace debuggerCore() by equivalent free functions

One indirection less on the user code side, and easier to export
if needed (partially addressing QTCREATORBUG-13187)

Change-Id: I13ab9f471a3a34da7a6331aefc83f6d02413bfab
Reviewed-by: David Schulz <david.schulz@digia.com>