Change GenServer examples to use 'Dict' module

It makes no difference but it's cleaner and better to enforce I guess