also build fftw3_threads libraries, and enhance sanity checks

(syncs up with the FFTW easyconfig included in #988)
+1

Yes, FFTW is clearly `numlib` and, in fact, an auto-tunable numlib that has be examined a bit closer...
Can this be verified across all fftw easyconfigs, to confirm consistency?