Fix crash when using GC_malloc_many() as first allocation call