.3y285tn: photo upload on a third-party page now works right

Previously, if you had page A containing [[Page B -> _edit]], a photo
uploader for Page B would send the photo to Page A.  This is now fixed.