update column title for MailChimp