frontend serwisu