[DEV-2093] Change "Karma" to "Treats."
[DEV-2093] Differentiate setting for karma display name into singular and plural settings.
[DEV-2093] Update capitalization and pluralization.