Updates for 3M DAC cables, see PAN-1233

Reviewer: @jnealtowns 

Please review!

- mis-identified cables as 100BASE-CX
- infer 10G features based on nominal BR