keyboard: add Plantronics .Audio mute button

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=79495