Reference CTE from within Qual of ON CONFLICT UPDATE test