Fix graph preview hover offsets