http: stderr should dup stdout for non-git command output
Kindergarten module...

https://groups.google.com/forum/#!topic/gitolite/cS34Vxix0Us