Bugfix in mlab for strided views of np.arrays [backport to 1.4.x]

Fixes a bug in mlab functions which are incorrectly using itemsize property (only valid if the array is a view of a 1D array in memory) instead of the actual strides property.