feat(Makefile): introduce install-usr

The /usr move means that a few things are going to have to look
different. Namely tmpfiles and some configs like ssh. Make a different
target for the ebuild to use.