Add a createDiff method on error instances and remove expected/actual.
not to contain: Implemented diff for the string case.
not to match: Implemented diff.