textLayer is not used anymore in render context

It should be removed to prevent confusion when reading the code.