frameworks: add alwaysRequestAudioFocusForCalls overlay