Fix report_note handling incorrect protocol names
Reduce number of calls to to_s and downcase
Land #4200 - report_note handling incorrect protocol names