Fix #1120: Rewire mutable.Buffer.newBuilder to js.WrappedArray.