GUI chooser for multiple connected Trezors