Single method library that receives a dictionary (of dictionaries of dictionaries of ...)  and returns a csv table ready to be written to file