Don't update the virtualenv if not needed.