Encode email part of from header using ascii.  Fixes https://app.asana.com/0/15264711598672/20644848512382