GUI-333
count only active access keys, label table column as such
merged from develop
Merge pull request #212 from eucalyptus/GUI-333

Gui 333