Remove `_setup_create_mf3_attr_spec` methods

That's done by GTW.RST.TOP.MOM.Admin._Changer_ in a generic way, now.