略過 bin 目錄。