Gestion de la fin de simulation (ajout de listener sur la simulation)