Add js3-indent-level to customization list

Yet Another JavaScript Mode, but this makes editorconfig play a bit nicer with it.