Repl: cd: support .. and relative paths