update list of potential FoldX binaries