Turn off view for subscribing/unsubscribing from the mailchimp mailing list through OSF settings 

- Turn off view for subscribing/unsubscribing from the mailchimp mailing list through the OSF. 
- Set `ENABLE_EMAIL_SUBSCRIPTIONS` to `False` in `DbTestCase` so that tests that call functions
  sending the confirm_user signal do not make requests to mailchimp