poprawne tworzenie XML :)