Cache sbt dependencies in travis.yml

This is an attempt to speedup the travis builds.