storage: add exception for duplicate instances

Related to #20.
managers/ec2: do not allow multiple instances with the same name

Fix #20.
feaas: bump to 0.4

New vcl inda house.