batman-adv: Preserve configuration file on update

The configuration file of batman-adv should be marked as such to avoid that the old configuration options are overwritten when it is upgraded.