Updated build services documentation