Re-enable Python3 tests and fixing Py2/Py3 issues in tests.

Partially fixes #85.
Merge pull request #87 from dhermes/re-enable-tox

Re-enable Python3 tests and fixing Py2/Py3 issues in tests.