Fixed source_object_assoc() not working when passed a tuple as its 'sources' argument. Added dir_filter() debug message for files passing the filter