Removing slash for coherence with the link itself - was 404 when Django ...

...was set not to add that slash automatically