Reorganize windows build scripts and tools to unclutter the root dir.