Recursively scan through Redis keys.