node: do not ever close stdio

Even if stdio streams are opened as file streams, we should not ever try
to close them. This could be accomplished by passing `autoClose: false`
in options on their creation.