getOriginalPaths is only implemented for ReferresCollection

without the correct check you get errors with new documents that have referrers as an ArrayCollection and a cascade remove.