Install script: add warning when unsetting Java env