Update penalty information display, per #2.