Fixed a strange bug in which assigning or unassigning users changed the display in the problem sets manager.