Update method name from #choice to #sample

Ruby changed the method name for a random array pick, from #choice to #sample.