Clean out references to database.yml. This is handled by Ansible now.