Fix formatting of README.md file

The previous version of README.md resulted in some weird formatting
output on GitHub.  Hopefully fixed now.

Signed-off-by: Bob Yantosca <yantosca@seas.harvard.edu>