TSP-4673 Last-minute changes for the demo

Found these uncommitted changes on the 'production' aka. dev.ticketscript.com environment for the jira-workflow daemon. Should probably go into the user story ?
Hmm, the 'TSP-TSPU' compare here tightly-couples this bamboo client to our JIRA set-up. I'll try to get rid of this by making the 'stage' an optional in the route and open up another pull request for that.