Revert "linux-yocto: enable quota, squashfs support for minnow"

Reverts MentorEmbedded/meta-mentor#358

Per Noor, this isn't necessary.