this can be ``inline`` (in general a cdef function that is 'short' should/can be inline)