Fix subject edit dialog