Update view screen with given HTML and match to new fields