Sketcher properties feature enhancement: Separated sublist for unnamed datum constraints