Trimmed syntax error display to be within end-of-lines