Fix indentation token ranges

Stopped baking line and column information into error messages in case
external callers need to adjust location information.