Load sounds through AudioSourceManager

Enables you to choose files at runtime.