[Services] Fix origins/destinations switch for distance matrix construction
Update CHANGELOG