add a missing closing code tag in a message