Fix #218: Add settings for client theme (font family, size, theme)