Sends tileset image to clients via WAMP-rpc.