update seam s:fileUpload to servlet 3.x

Fixes issues with seam and other file upload components (h:inputFile or
richfaces:fileUpload)