i18n: Also build qm files when compiling using cmake and Qt5

Disclaimer: This is untested but looks plausible to me...