Add method to AODVNode to add a neighbor