Pequeño arreglo en interfaz