Applying Istvan's fix
Merge pull request #178 from einhverfr/1.3

Applying Istvan's fix
Merge pull request #34 from ledgersmb/1.3

1.3
documenting manual db creation
Merge pull request #182 from einhverfr/1.3

Documentation for manual db creation
Fix. bug #1186 - doubled email addresses in emailing invoice
Small translation changes.
Updating Changelog - HU translation changes.
Merge pull request #43 from ledgersmb/1.3

sync over 1.3 branch