Fix output_to_stream feature

- Reword the description
- Fix indentation
- Fix typo
Remove custom description to alias as it's not needed anymore
Introduce null object to raise errors when the expectation is not set
Rename OutputToStream to Output accordingly with the name of the matcher