Latte\Engine: silent mkdir in getCacheFile

fix #39 with folder check