Use Puma as app server

Add Puma
Remove Unicorn gem/config file
Update Procfile