Fix UI heading styles

Fix heading styles that broke accidentally in 3abc330