[X86] Refactor PMOV[SZ]Xrm to add missing AVX2 patterns.

Most patterns will go away once the extload legalization changes land.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D6125