[fix] only show tags for the current agenda