Reorder FingerTree constructors

Most particularly, move the `Deep` constructor from the bottom to
the top to speed up indexing.