New API fm_modules_add_directory() for application-specific modules.