httpclient: add empty head value test