feat(interface) ThreadSafeDatastoreCloser

Expose `Close()` to make it possible to clean up LevelDB instances.

License: MIT
Signed-off-by: Brian Tiger Chow <brian@perfmode.com>