Populate the Message.data field before handing off to extensions.