modification rapidos

changement pour la correction de l'erreur alerte.
CamelCase+ EN code

les bout de code en CamelCase et en anglais
chang mineur

changement rapide sur le code toujours.