use `bitzesty/trade-tariff-backend:0.2` as image for backend

This image has the application bundled with new gems and `mysql-client`