debuginfo: Port autotests from GDB to LLDB.