se arregla funcion de subset y cortes, con nombres de columnas en UTF-8