[payments] Update installation instructions, clarifying for Cordova apps
[payments] Update google.payments.inapp.getSkuDetails API signature

This necessates a major version bump
[payments] Remove unused method
[payments] Add google.payments.inapp.getPurchases method
Updates to com.google.payments plugin (bump to 2.0.0)