fix dialog title