Manage per-sieve exec resources for compilation