fix qc district and borough names