Add `make demo-web` task

Regenerates demo website: http://markdown-it.github.io/