update agentes