Fix replication lag computation bug

Sneaky, sneaky timestamps…