remove deprecated files from src/Makefile.{in,am}