fix #11 - space added to cosolidated strings