HTML utility translation