Simplify budget summary view

Signed-off-by: Sandy Carter <sandy.carter@savoirfairelinux.com>