Stream logs to loggly via stdio.