Setup infoWindow + markers references