tests: normalize before diff-ing round trip cases.

We are uninterested in things like gnumeric version numbers having
changed.