Fix paths to staff apps icons
Add link to the googleapi font to match loop font
Move CSS link to more appropriate .html file
Revert "Move CSS link to more appropriate .html file"

This reverts commit 58d7fa7cd9aea3670b155bcadb3ecce1c96b5c50.
Move css link back to .ascx file, as .html file isn't used