CppEditor: Jump directly to single virtual function

Assumption: model never has 1 entry for immediate result
(there is always the natural result + "Searching for overrides"

Change-Id: I5de7e7933b1309f995a6111a2ab1c7aed31c086e
Reviewed-by: Nikolai Kosjar <nikolai.kosjar@digia.com>