Metrics extraction of trees from T-LiDAR data