Standardize the RSC file streaming by replacing wchar_t with char16_t. Also introduce rsc namespace containing the related classes.