Mask mode: use convex hull of seeds to remove/mask region