Change RSS and avatar links to relative paths