Edit idea via ajax

Ability to edit an Idea's title and description inline with ajax.
Moved upvote JavaScript into compiled CoffeeScript asset.