Revert "Use the command window for literal search instead of the regular / prompt"

This reverts commit 2bb1b4b3964567731137b50c1a3c85f4c5217f6d.
Simplify literal search mapping to allow incsearch.