change mapThreadTimeSeries to behave more like mapThread