small fixes for the header of signup/howdy page