Updated Dutch translation

- &euml; does not work in .ts files, changed to ë
- Corrected eeë to eë (I hope thats corect ;)
- Credits are unfinished, mentioning of further contributors missing :)
Update formating of .ts files