format tex atlas with (empty) tile skirts