[adminchannel] Fix py3 unicode class error

Closes #640.