back up glossary before overwriting with merged one
use -cvm options for ATF checking