Add route for download of versions

Otherwise on master it was not possible anymore to download older versions.

Fixes itself.
Merge pull request #12556 from owncloud/add-route-for-versions

Add route for download of versions