update rtd-pip-requirements to get RTD build working