Export ENV_DIR and use it for OTP and Zotonic versions.