forms: Add all forms to the filter subsystem

This will allow filtering of any data submitted on any form. This way, content in custom forms stapled to tickets via the help topic selection can be filtered