Document regression in pulling aliases

Docker pull currently doesn’t pull all aliases of an image. This is a (temporary?) regression caused by changes in the V2 registry, as described in https://github.com/docker/docker/issues/8689

This change adds a note to the documentation about this regression.

Relates to #8689