Automated post-release update of Dockerfile's build version