export both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY