Update readme to correct screenshot links