Update README.md

Added Prerequisites section, saying PostgreSQL is required.