Fixed training script to work in Dockerized phonetisaurus distribution.