Update README.markdown formatting

Add link to Bullet website; add inline codetags; convert operator list to table.

Readme was a little hard to read before, am going to expand it a bit in the coming days, but this is a start, to allow you to quickly scan the README for code.