LevelBuilder support for play lab

[Finishes: #79639696, #79639780, #79639834, #79639722]
I haven't too closely, but is there a reason why specifying `include_hidden: false` as in [this answer](http://stackoverflow.com/a/8939205) from the linked SO thread doesn't work in our case?