translating by owen-carter 20140619 Improve Battery Life with Laptop Mode Tools 1.65

translating by owen-carter 20140619 Improve Battery Life with Laptop Mode Tools 1.65