Update installed development dependencies before the travis build