Requirements doc: fix TOC

I think this fixes it.