Update administration-interfaces.txt

The broken URL updated.
http://mongodb-tools.com/