Avoid mentions if the mention name is identical to the full name

If the user's `mention_name` is identiccal to their `name`, there's no need for Scrivener to do anything.