Added link to the Ubuntu build and install script to README

Added link to the Ubuntu x86/x64 build and install script from the wiki that I've been working on improving and keeping up to date with small fixes. It works for me, but it would be better if more people can have a look at it.