Updated readme on how to control the robot in Gazebo