Adapt the plovr error reporter for normal input files,

so that we get errors when compiling soy in RAW mode.