move date indication into small element

also add an indication for the parliament if you are viewing on