Don’t use --parallel with Python 3
More tidying up of .travis.yml file