iOS UIViewController container with slide menu