(i18n) Update french translation for opt-out iframe messages

French messages displayed in opt-out iframe are a bit strange for french people at the moment. I propose another translation.