adding recommended hdf4 dependency to formula nexusformula

I added hdf4 as a recommended dependency so that nexusformat can read files in hdf4 format. I had to add an additional argument so that configure finds the hdf4 library.