when sto fields do not exist, we must write srow_x, srow_y, srow_z to a ...

...vector of 4 zeros rather than one zero otherwise niftiWrite fails