Update README.md

Noticed that if you uploaded "encoded" media, none of this gets called. Makes sense, though that breaks the thumbnail generation. No matter, the thumbnails as they are, are hacky anyway. It needs to be moved in to its own plugin/daemon or mediadrop's core itself.