Update cms-primary-datasets.xml

Adding     
256$a Dataset
Closing #91 and #154 
Note that in PR #401 you have kept `$a` in the same `256` field instance as where the file byte information is, while here you kept it apart in its own field instance.  It would be good to harmonise this...  FWIW I like the approach you used here.