create empty /etc/logstash/conf.d directory [fixes #2188]

Fixes #2189