PIM-3281 : remove useless check in edit common attribute