Post Travis build status to #hound

* Notify on build failure
* Notify on first success after previous failure
In all the other `.yml` files we separate top-level keys with a new-line. Let's stick with that convention.