[runtime] Use a separate signal with the SA_RESTART flag set for suspending/resuming threads during debugging on android, since lots of android native code cannot handle the interruptions caused by the normal abort signal. Fixes #22968/#23987.