[Storage] Introduce storage document interface