renderowanie licznika w template, filtr