Rename 'dbus_object' with 'task'

We were exploiting the fact it was a task rather than a plain
dbus object, so this makes the code more obvious.

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@eu.citrix.com>