separate contributung guideline

separate to CONTRIBUTING.md (see stympy/faker for details)