Update notes for submitted changes

* Use separate openstack-patching.yaml file for upgrade tarball