Fix Spelling for gmusic Resolver

This pull request fixes a typo in the `gmusic` resolver and slightly alters the grammar of the settings UI.