Complete CompanyUser REST API and relevant test cases