Adds the toolbox stuff to the nav menu.