FLUID-5289: Remove the overview panel test file; it's been replaced by an actual demo