Add note for pulling master on CocoaPods

Fixes #98.