(fix) hyphenate templateUrl suggestion for route

Route generator now suggests a hyphenated templateUrl.