Add Tox full support, Flake8 fixes and Wheel packaging