KRACOEUS-8393:fixed budget personnel period rule

budget personnel period rule was validating whether the line item was a duplicate on the edit and calculate, this validation should only occur when adding a line item.