Modify Ansible script to copy seed files.

Users might want to manually seed the database on VMs/AWS servers, so this commit includes any files within the `seeds/` directory.