coupon multiple quantity discount not applying see #5054

This fixes part A of the issue on #5054