séparation user / connectedUser -> fonctionnelle