MDL-23912 core_comment: update count after deletion