fix: for wrong exit status code when setup/teardown raising an exception

Пофиксил неправильное поведение запускатора: если setup/teardown теста бросают исключение, то это считается за ошибку теста, а не запускатора.

Так же добавил более понятное исключение для `ansible_manager`'а.

reviewers: @uvizhe