Compile JSON into HTML