minor updates to ignores

implemented in both `.gitignore` and `layout_test.rb`
Merge pull request #4997 from rolandwalker/update_ignores

minor updates to ignores