pass content as ContentMap to rendering