test for create_client method

this method syntatic sugar for AppFigures::client.new and assumes ENV vars
adds create_client method

this is syntatic sugar for AppFigures::Client.new and assumes ENV vars