Fix #3289 : l'icone d'aide rtl n'était pas utilisée (George)