Remove doc folder, move notes

The documentation in there was out of date. Replacement docs are in the
`docs` branch at the moment, but until those are ready, I'd rather the
documentation be missing than incorrect.