agregando DatabaseManager