travis: integrate coverity script in regular run.sh
travis: reduce matrix by not compiling everything with clang

Only compile with all options when using clang.
travis: don't do anything if not on the coverity branch