Document the Go dashboard API

Specifically JSON & the HTTP API for publishing stats from 3rd party apps.