modify wounded condition and misc translation