Convert OPVN client files to ONC format