[Fix?] Rename `wd remove` to `wd rm`

I think there has been, and maybe still are, some misunderstandings and
misalignments between the printed help and what arguments the program
actually accepts. This commit renames the accepted command `wd remove`
to `wd rm`.