added support for handling 301 and 302 http redirects

Volley was not handling 301 or 302 redirects, these common status codes should be handled by the library.

http://stackoverflow.com/questions/17481964/android-volley-to-handle-redirect
http://stackoverflow.com/questions/19787999/unexpected-response-code-302-for-volley-image-request