Enable parallel building for cloog and isl

Since these are GCC dependencies, this speeds up building the
stdenv closure.
Merge pull request #3832 from nilcons-contrib/isl_cloog_pb

Enable parallel building for cloog and isl