busname: introduce Activating directive

Add a new config 'Activating' directive which denotes whether a busname
is actually registered on the bus. It defaults to 'yes'.

If set to 'no', the .busname unit only uploads policy, which will remain
active as long as the unit is running.