Bugfix: incomplete slicing when a horizontal surface was tangent to the slicing plane and it shared an edge with an adjacent volume. #1672