テンプレートの実装