Maps a Bittorrent Peer ID to its corresponding client type and version.