Update to newrelic-api 3.4.2; Update to 2.3.5 Grails; remove filter to set transaction name (newrelic has native Grails support now)