OTA: Clean up line endings

The line endings in the source code should be consistent throughout
the app. This commit swaps out the Windows/DOS style (CR+LF) endings
to instead use the UNIX style (LF) endings.

Change-Id: I55dcd9d5afce7b3330c2d493f5dc4193b950c4b2