(fix) data issues on dashboard, (update) simplify language on views"