Fix typo in css class name (cagtegory > category)

Corrected spelling of `node-cagtegory-list` to `node-category-list` across the solution.