bubenshchykov - hip chat in terminal