Enable _WIN32 macro on cygwin
Remove special cases for cygwin from nvenc encoder