change directory name test -> tests

I think tests is correct name, so rename directory.