decode errors in list mode