Show matched tags in a sub-window.