Allow trailing comma in array initializers

This was adapted form upstream Pawn r4032/r33:

https://code.google.com/p/pawnscript/source/detail?r=33

Fixes #14.