MessageActivity: Add a context menu with action copy and respond
* Copy: Entirely copy the message to the clipboard
* Respond: Paste the message with " >>> "