Check and emit "missing operations" errors from getOps