Remove explicit sanitize dependency

Govspeak 2.0 upgrades the version of sanitize to 2.1.0. We no longer need to force a version of sanitize here because the changes included in the alphagov fork have been merged upstream.