Make docs2csv.rb executable and add shebang header

Another small tweak. And thanks again for this great tool :zap: !