Update p-value extraction and rename function

Updated p-value extraction to represent different placement for different model classes; added warning for models fit to data with different numbers of observations; named list objects