Compute heightfield normals from adjacent values in vertex shader.