Minor additions

+ Added hook for populating window tabs.
> Made error of `RelC.Utils.DecodeClientsideErrorString` more
descriptive for better debugging.