this exports the bash env variable so that we can use it without hardcoding it in offers.py