Update data-label for bar chart