don't run bundle update on travis