pacman-db-upgrade: fix issue with find argument list length overflow

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>