zh_TW locale doesn't work with Apple TV 6.1

zh_TW locale doesn't work with Apple TV 6.1 due to Accept-Language is changed.

Apple TV 6.1 now use zh-Hant for Chinese Traditional; zh-Hans for Chinese Simplified.