Fix msys2-runtime-devel packaging to follow symlinks