Replace rsyslog for non-bootstrap agents

This PR uses a fork of the standard syslog package to stream logs directly to state machine rsyslog daemon