No, it's actually a different case. In the previous one, "data-fetching" modified "operation". In this case, there's no following noun, so it should be "data fetching".