Vending and autolathe beauty fixes

Removes the horrible ÿ produced by /improper from the vending machines.
Removes the 'The ' before every item in the autolathe.
Removed unneeded comments.
Fixed misc capitalization in autolathe.dm and vending.dm.
Span classes!