ENH add ptb3 to .gitignore

Small fix to complete the .gitignore file so that the ptb3 folder, that points to a local copy of the PTB following the setup instructions, is ignored as well.