Fix typo in README.rst for netscaler-tool title