remove MAX_ADJOINING_SECTORS limit

again borrowing some code from PrBoom+