Remove C files

Fixes https://github.com/owncloud/core/issues/10212