using ruby 1.9 syntax in the view