PyOP2 Solver: set up fieldsplit IS, fix options

* Properly set and delete options in PETSc database
* Set up fieldsplit IS when using a fieldsplit PC