simplificando con el array