Build system for creating a self-contained DVD version of a podcast archive with bonus content