Fix regex markdown

Adds "in" and "out" code blocks to the regex lesson material. Also adds the third notebook containing some more 'evil' data.

Partially addresses issue #620. 03-operators.md still needs to be updated, but this should eventually be addressed in pull request #599.