Accept the updated source map comments syntax
Update Gemfile requirements
Cleanup browser specs
Use capybara-webkit but on CI