Rip out all of the v2 directory code.

The remaining vestige is that we continue to publish the V2dir flag,
and that, for the controller, we continue to emit v2 directory
formats when requested.
Merge remote-tracking branch 'public/bug10758'