Add option to configuration for opting out of bundling Ember source file

The bundling of Ember and Ember Data is superfluous when local source
files are provided. The biggest issue this avoids is the generation of
the `tmp/ember-rails` directory which might not have the correct
permissions assigned affecting cleaning up after deployments.