Create less intermediate arrays for Many monad

(Great talk at eurucamp 2014! :)