Fix agent tests by re-allowing width and height to be set

Previously we could only set rows and columns, to match
Java API. Since cell dimension could be changed after
initialization, it would have been tricky to allow setting
of width and height.

However, searching through the existing model otmls, the
call to set cell dimensions was never used. So we can
just assume for now that cells are always 10x10.