Fix bug 1354599 - nova-compute need not be managed by supervisor.

Change-Id: I0db4a45b7dc41b115ae198a4e57da5546ae683bc