[#220] Fix Akvopedia shortcode

The shortcode for the Akvopedia analytics was missing most of its arguments.

Comment fix inakvopedia-analytics.template.php.

Addition to .gitignore

Note that this fix doesn't help in terms of actually getting any data from the Piwik analytics API. See #257.