If you look at what addExportType is doing, it is calling getUrl with array('_current' => true) and that in turn takes the current parameters an applies them to the URL being generated. report_id is one of those parameters and as such gets added to the URL.