make sendmail customizable

With this patch the path and arguments of sendmail can be configured (through the configuration file).

In particular this enables convenient integration of sendmail-alternatives that need extra arguments, like e.g. ssmtp, into systems that don't have `/usr/sbin`, like e.g. NixOS.