doc(README): update directory structure