CIA: update ao relatorio