Adding docs about Messages feature

... and some page refactor to organize text flow.

Closes #744. 
> \<code>ValidationMessages.properties\</code>

please, can you use ` instead of code 
(just to keep readability and our docs format symmetry)