Adds documentation for Two-Phase Student Registration

Adds documentation to both the release changelog and the program modules documentation.