Update runtime gems

Fixes #3028.

/CC @parkr.