Add links to judge submissions to top navbar
Fix context for submission overviews
Fix pep8 formatting errors
Fix typo
Pass correct context to submission overview