Ensure the parent tap directory exists too