search: fix radio button labels