net: do not re-emit stream errors

fix #7015