chore: Update .travis.yml to use Node v0.10
fix: Use latest version of coffeelint as a peer-dependency

Closes #47