Remove files that .gitignore should've ignored