fr - gestion regroupement terminée