Refactoring, Ajout liste participants