Playback controls to window, not video

Much better. If only they could be set to not fade out…