Update README.md

Include directions for loading the project into the interactive shell.  Developers that wish to explore the framework might not be familiar with the 'iex -S mix' trick.