Adds real-time updates to the map data as new locations comes in.