Remove deprecated show_button_group method in the renderer