Climate: use same font family as graph

[#70432390]
Climate: switch to initial caps only

[#70432390]
Climate: add tortoise-hare control to all variants

[#70432390]
Climate: adjust graph titles

[#70432390]
Bump lab-grapher to 7f15d5dc

[#70432390]

This adds autoscale to the graph API and adds the onAutoscale to the graph options.
Climate: autoscale both graphs at same time

[#70432390]
Land Mgmt: autoscale both graphs at the same time
Climate: rm vapor-count sample when extraneous

[#70432390]