Capture stderr in manage_workers.