Update config templates for Juno release

This is the updated https://github.com/crowbar/barclamp-nova_dashboard/pull/196
> AFAIK there's not way to disable IPv6 completely in Neutron

Yeah, seems so. But I am still in favor of not exposing it in Horizon for now. I don't think we ever tested this on SLES.