fixed two requests instead one when click on "navigation links"