Update FolderListeners when Email is moved