HUE-1984 [hbase] url encode requests

URL encode on front end, then decode on backend.