PIM-2408 : move applyFilterByIds from product repo to product cateory
repo