Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: If19271de4abbb45bb576ac3795771bd37d2d2219