Tested codonFreq on longer string, calculations seem correct