Fixes issue #69 with booleans in the erb template

setting a value to false in the erb template, would cause it to not be shown
Moves jura and red mine issue tracker to code block