added german language stubs