[bug #0000078]

maj utf8