Myths and Legends of China by Werner, E. T. C. (Edward Theodore Chalmers)
 is a Project Gutenberg book, now on Github.