app-tools/specs.configure.in: Add rumpnet_config components

The rumpconfig module depends on rumpnet_config, without this change
rumpapp-xen-configure does not work ("C compiler cannot create
executables").

Signed-off-by: Martin Lucina <martin@lucina.net>