Explicitly set NODE_ARCH to i386

This should cause us to require slightly less memory
on CI instances.

Change-Id: I9e6474867aafb6d50605833f5e92b9ef229d4d8b
Merge "Explicitly set NODE_ARCH to i386"