So, might be useful to put a comment here about why you're constructing the map as such (to match the Nova request spec).