made edit form buttons respond to keyboard
with shortcuts to trigger clicks on label/milestone/assignee/parent
implemented escape to set focus on issue form itself