OF-772: Ignore error/result IQ packets

IQ packet handlers generally should not try to route error and result
packet types. This patch addresses the issue for certain MUC IQs and
Ping