[FIX] product: correct name_get for products with resellers.

Error introduced during forward-port commit 14f3085