fix: composite index must only work with `string` typed columns,

also defining it using the `plain` method must result in `keyword` analyzer