prepends marker path with site url variable