Added the sum method

This method takes two lists that represent numbers to be added together.
Each node in the list is a digit.