Update: camelcase rule now doesn't flag function calls (fixes #656)

Previously, the rule would flag this:

```js
foo.do_something();
```

As pointed out in #656, you're at the mercy of external libraries on function and method calls, and where we really should flag is on declaration of these identifiers. So this changes the rule such that it does not flag `CallExpression` identifiers.