Update Aludel to render the contents of the output slot (and not the input slot)