cambios en el mecanismo para crear pdf