Use `npm start` to launch server application

When using docker, the "grunt" sub process of `sails lift` is causing gradually increasing CPU use.  I left it running over night, and my mac's poor little fan was about to explode.