Make pattern lab check current theme directory.
Project folder still takes precedence over theme folder.
Use Controller::join_links to create pattern url
Merge pull request #3 from jedateach/pr/theme-patterns

Make pattern lab check current theme directory also.