Refactor pivotal tracker tile attributes

Made the creating and editing for this tile more dynamically