update-patches.sh: fetch the last two months of mail

Fetch the last two months of mail so we have at least 30 days worth of
mailing list traffic for 'patches' to analyze.

Avoid refetching archived mboxes using the modification timestamp that
curl can check over FTP.

Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@gmail.com>