Fix position of actor talking text