Fix RequestDispatcherRequestWrapper inconsistency between `getRequestURI` and `getRequestURL`

Fix for #861.
Sure thing, I have some existing code that I can probably massage into a Guice test.