Update es-MX.xml

Spell check =)
Merge pull request #77 from paconaranjo/patch-16

Update es-MX.xml