fixes #133 (enables pan during zoomed fixed layout documents, just like Chrome extension and cloud reader readium_js.css)