Update the hyperlink in notification for Twitch