Set plotting backend to Agg to suppress Travis $DISPLAY warnings