init-editing-utils: Map "C-o" from open-line-with-reindent to newline-at-end-of-line