build: enable uavcan if ../uavcan directory is present
Plane: no need to set flaperons separately from flaperon_update()

fixes issue #1622

thanks to klrill-ka