Try to sign the MSI on Windows after building it