return questions that students haven't yet gotten correct