Example on how to live update a cartoDB visualization