encoding/gob: fix print format in generated decoder helpers
Needed a %% to quote a percent in the format.

LGTM=adg
R=golang-codereviews, adg
CC=golang-codereviews
https://codereview.appspot.com/156330043