adding description on docs about the problem with pip install

Small description about the current problem installing mongo-connector via pip. Would be nice keep this description meanwhile the pip installation is not updated with the latest version.