Update tshock_update.json

Update for latest release, as in http://tshock.co/xf/index.php?threads/tshock-4-2-3-for-terraria-1-2-4-1-update-1.3055/