Add dtrace/systemtap support in build environment

Adds build option --enable-dtrace to activate static markers support for
dtrace or systemtap. Adds a sample trace point to radosgw.

Partially-implements: Add Systemtap/Dtrace static markers
Signed-off-by: Marc Koderer <m.koderer@telekom.de>