initrd: allow to mount system rw when using system.img

system will stay mounted readonly by default, but can be remounted

Signed-off-by: Tanguy Pruvot <tanguy.pruvot@gmail.com>