Logs: Major bug fixes

- Fixed station toggling causing the range to change to default
- Narrowed view to reduce white space and focus on actual activity
within the requested range
- Fixed a bug with hour, dow, and month graphs showing wrong value (UTC
vs local timezone error)