Add computing parity of a list of bytes