Fixed encoding issues in RechenkaestchenControl file name