New way of counting syllables. Technically no longer using the hyphenator
class.
This way makes closer approximations but is still not perfect.
Commented out code is for use with PyHyphen, which I could not get to run.