INT-3538: Docs for Scatter-Gather

JIRA: https://jira.spring.io/browse/INT-3538

Phase #1: `Scatter-Gather`

S-G Doc Polishing

INT-3538 Add `requires-reply` to `scatter-gather`

Final S-G Doc Polish