ZEPPELIN-142 keep local editor update