Fix grammar on the rails12factor gem line for consistency

Perhaps the most trivial commit ever, but it caught my eye when reading the README. Thanks for this project. :+1: