Fix Info.plist and prefix file references

Fixes OS X tests