task #282 - agrego los datos del usuario