Character encoding problem in test title - part 2 - ref #6933