add ExpandPic encoder unit test
Merge pull request #593 from ganyangbbl/encUT_ExpandPic3

add ExpandPic encoder unit test file