update check.py info

The script was referencing tools/check, but it's check.py.

It was also unclear to me from where to run check.py. I didn't realize you had to cd into a new directory after
running create in order to run check.py. So I made the description a little more explicit.