Update es-ES.com_zoo.ini

Add missing translations and correct some other