Update README with bower and node install info.

Also update the name of the library.

I've registered both on npm and bower now. Note that whenever we make a change to the library we're going to have to push a new semver tag so that we can update the bower and npm registries with the changes.