Small refactoring in custom_bbb_rooms_controller
DRY allowed params code
Correct and refactor stuff from private messages