[emacs] Bump clang-complete-async subrepo
[hgrc] Update with mach hg-setup tweaks