fstab: fix userdata mount

Change-Id: I984151f2b2d5e18e4463034cc81e42a62043e59e