Generate a slug – transliteration with a lot of options