Add proxy support for connection

Fixes #2 by using the built-in proxy support from `Net::HTTP`

@jamesmacaulay @csaunders