Propagate section subdirs for logs to bldtmp