Expanded server_to_server_managing.rst, and added screenshot create_publ...

...ic_share.png

Please review for technical accuracy & merge.

thanks, Carla (Your new technical writer for those who don't know yet)