fix: Artist::clean_tags messing up when the first element is a tag