Create animated scroll menu with jQuery