Fix validate_inclusion_of + with_message

It did not fail if the given message did not match the message on the
validation itself.
Convert from Mocha to RSpec Mocks