Utilities tests build

[#73977450]
Working on compilation, added some TODOs in OSArgumentRecord and need to find a new home for formatUnitString

[#73977450]