layout: Stop adding damage when removing whitespace.

Avoids total reflow of the entire document on the maze solver.
auto merge of #3841 : pcwalton/servo/removing-whitespace-damage, r=cgaebel

Avoids total reflow of the entire document on the maze solver.

I have tested Wikipedia reflow and it still works.

r? @cgaebel