[FaceRest] Move handlers for host resources to RestHandlerHostResource.cc