Add address subscription service

Add support for subscribing to payments received by standard addresses via websocket.
Add input matching as well as output.
Add stricter error reporting in web socket API calls, for example if no valid option is
provided when subscribing.
Add function for retrieving outputs matching a transaction's inputs.