docs: activating Google Analytics

The tracking code was already there but commented out