Speed up loading plugins by using OSC's IIO context to detect devices

Signed-off-by: Paul Cercueil <paul.cercueil@analog.com>
plugins/fmcomms2.c: Load the FIR filter using iio_device_attr_write_raw

Signed-off-by: Paul Cercueil <paul.cercueil@analog.com>