Universal editing of entity names in listings