Add Rake task to run supervisor; add to Procfile as worker