encore un controleur inutile en moins