Fix default implementation of notFollowedBy for parsers that always backtrack an failure