Fix http://trac.openstreetmap.fr/ticket/483

pour une voie absente des adresses du cadastre, se rabattre sur son nom
normalisé