Consistency pass for Load Balancer samples.

You can tell we did this one later because it has a lot fewer things to touch up. :+1: