docs(install): add instruction for toolings