Fix MockBinaryOperation to return a proper method.