iteration...el regreso