don't use pybuild for tests, instead run them by hand
Packaging tweaks to make lintian happy