Add .gitconfig

Allow adding environment-specific configurations to
~/.gitconfig_overrides.