Automatically build, tag, and push gems