remove extra apply_filter
preserve keys in multi-lingual sort
make use of 9a9e5770c7aa4266cfae648775556a3c3e91da53 in favorites handler