Fixes unicode issues during searches on newznab providers when rid mapping occurs