add "Terminate sync" menu item