Regenerate SWIG wrappers using swig 2.0.12

The only "real" change is that ASSOCIATE_FILESYSTEM_ENCODING was added
to aiff and wav as well. The reason they were not there before was that
they were branched before that change was made on master.