fix a potential breakage in a test