Merge pull request #1 from dramane/ecolexpert-branche1

correction de routine