Various improvements: DELETE endpoints, fix issues, add StoriesController