Fixed #1

Handle download and cleanup of HDHomerun software (enhancement). Also
added some TODOs inline that link to issues on GitHub.