Force UTF-8 encoding on yuicompressor for d3 to build on more environments