Refs #20869; Exclude relations where related item has link to current daviz in it's provenance info