Display the native language name in the language chooser rather than the locale