Restyles list-view-filter--alt - Fixes T360

Summary: * fixes T360

Test Plan: * resize browser for responsive views

Reviewers: rjmackay

Reviewed By: rjmackay

Subscribers: shadowhand

Maniphest Tasks: T360

Differential Revision: https://phabricator.ushahidi.com/D189