fix term list to use correct language, and update entity_translation to get better revision support