Flip the animation direction if the Hovercard is flipped

Change-Id: I890d49c517a52e57e0b22bcf1949b347d531d6b7