Script to render all markdown files in a directory