chore(bower): update bower dependencies in template

This brings the dependencies up to date with current versions of jQuery
and Angular