repl: remove a unnecessary concatenation