path syntax  (differing rails versions ?)