Emits supervisor logs to various remote endpoints.