Stop players from creating games between other players

Fixes #874.