Add transparent overlay when modal dialog is open

* Add simple tranform/translate sass mixins
* Animate the translate when opening/closing dialog