Fixed small bug in path_combo_chooser

The delete-text event was triggered when setting the text in the text entry.
The completion popup was then displayed when it shouldn't. Fixed by blocking
the signal while setting the text.