avocado.loader: Locate SimpleTests using the full path.

Locate SimpleTests using the full path, instead of the relative path.

Signed-off-by: Rudá Moura <rmoura@redhat.com>