Allow html entities e.g. mdash in work and version titles and first lines
Towards uq-eresearch/AustESE#288