Fixes regression in AVM1 context initialization

Regressed in one of the last few commits and caused two tracetests to fail.