[ARIES-885] In container managed mode, a single non thread safe entity manager is used to service all requests when no transaction is active

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/aries/trunk@1622664 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68