Fix signature of componentDidUpdate in MessageSection components (fixes scrolling issue)