Remove dependence on external Account resource in notification tests