Versión para probar y depurar