Fixed task being called instead of added to a group.
Finished implementing job scheduling using celery.

This commit was tested both in staging and in production and
reproduces the previous behaviour.
Merged branch 'celery': implemented celery-based scheduling.

Made scheduling to be handled as tasks performed by celery instead
of pure Python scripts run by crontab.