Fixing site and env documentation and terminus_requests calls