Adding quotes to attributes in HTML markup