Issue 318 omega t tmx

Allow create tmx with other formats. In this case, for OmegaT.
This method generates invalid XML, I haven't checked in details where the bug is but this is a blocker.