Refs #10238 Warn when plotting unprocessed rows
Refs #10238 Test plotting warnings