libbladeRF: Renamed correction value getter, cleaned up get/set correction