Fixed some broken URLs in documentation

Based on #75 by @thedrow (merging this one will also merge #75).