Move app code files to the app directory