Update README.md

adding environment variable info and additional dependencies to support hosting