On peut tourner l'image fixe
Synchronisation des tab de la zone centrale et du toolpanel