plugins/text_trigger: suppress duplicate messages (closes #12)

If the same message would be sent twice to the same target within ten seconds,
with no other message in between, it's suppressed because it only adds noise.

Signed-off-by: Jan Krüger <jk@jk.gs>