Update ticker-ui.js

Removed Spanish "Hoy" & "Ayer"