Fix broken ExitCommand unit test

The PromptsUserBeforeExiting() unit test was eternal looping since the
Console.ReadLine() method was never stubbed to return a value