Fixed vagrant command typo in README.md

Replaced `vagrnat up` command with `vagrant up` in README.md.