Fixed makefile to find correct paths to test scripts