Wait, are we talking about the flag passed to the clone API, or the flag passed to the second-pass checkout? I'd assume that `Submodule.Update` (which is where this comment is) is where you'd actually want to force the checkout, instead of doing a default pass and a hard reset.