arreglando interfaz