Update version dependencies

Mostly to get latest coffee-script.  Low priority.