Create IGV session files for CLE trio reporting

See https://jira.gsc.wustl.edu/browse/AT-374.
I was thinking about this as well but I was afraid of possibly breaking analyst scripts.