add correct path for the prismic-helpers

@TODO:
We need to get rid of this path, it is huge and bad. There
should be something we can set in server.js