style(watchtower): use template literals rather than explicit string operations

Template literals are nice to look at, and jshint won't yell at us for using them,
anymore.

Closes #26