review and edit the virtualenv note
add section about setting up custom bucket keys and clean up bucket configuration section a little