Move definitions folder to appdata.

Refactor resolution of Dynamo's appdata folder into a separate method.
Remove a dead comment.
Construct CustomNodeManager with definitions path.
Create definitions and packages if they don't exist.
Update default save directory reference.
Merge pull request #1791 from DynamoDS/DefinitionsFolder

Definitions Folder