nss-myhostname: move NSS boilerplate to nss-util.h
build-sys: export sd_path APIs
nss-mymachines: add new NSS module for automatically resolving addresses of all local containers