Fix: Should detect embeds - simplified collectEmbeds