Lightweight modular malloc debugger