get markdown formatted string from book title