fix unable to access local servers when parent proxy is set