rate + pauza