minor debugging (updatefrequency changed into updateDelay in PVsimulation)