Documentation/ReleaseChecklist: Add missing items