Move populatedb command to a management command

Issue #200
Remove south, we don't need it

Issue #158
PEP 8