Make error message when encountering unrecognized file extensions more helpful