[Malayalam] Explain more on Dot Reph with GPOS abvm rules

Signed-off-by: Rajeesh K Nambiar <rajeeshknambiar@gmail.com>