ECMS-6063 | Binary content with no *dc:title* property are not inserted ...

...when uploaded and selected with WCM Content Selector

Fix description:
* If the "title" of the node is an empty String then return the node name in org.exoplatform.services.cms.impl.Utils$getTitle(Node node)