Remove obsolete x86_ref_create_instructions_list.