mod_bosh: mark session as "dead" on terminate. (Fixes #125)