another go at fixing gtk-doc.make

discovery! it's copied to the DOCDIR