Add lifetime elision information to the ownership guide.

Fixes #19662.
Is "output lifetime" defined/mentioned previously?