make jade helper static