adds youtube icon to result__title