fix para mostrar pago de cultural/deportiva