start a new update notification request after the last one finishes

prevent request spam
Merge branch 'master' of github.com:urandom/readeef