EDT-638 Formatting styles dropdown moves up and hides options.

https://youtrack.mindtouch.us/issue/EDT-638