Modify subtitle interval time to account for overtime