Compile GSettings schemas after installing gtk+3

This prevents errors thrown by gtk3-demo.
Is this local coding style? The original seems to work, too, and may be more readable.