Add inline code highlights to README