Add option to remove X-Frame-Options; use regex to case-insensitivize header name matching