Petit commentaire pour virer une ambiguité.