Remove keycastr_preferences recipe

Settings for individual apps belong in a app-specific recipe sprout-osx-apps or a dedicated cookbook
Keycastr is also being temporarily removed untill sprout-keycastr is full baked

[#73439034]