Adds documentation about how to use OSM vocab.

The G2 or Open Street Map vocabulary requires additional information about how the code value should be constructed. It seems that here is one place to say that.
Format fix

Puts examples in bullets
Merge pull request #119 from IATI/OpenStreetMapFix

Open street map fix