Address parameter position and comments for hpack.NewEncoder
Rename shouldIndexing as shouldIndex
Rename append-style functions so that it starts with "append"
Rename getFirstByte as encodeTypeByte
Fix commenting
Use nil instead of []byte{}
Use %v for non string arguments