Updated function signature of AssignVersionPart and renamed associated function in Versioning module to match.

Added documentation for assign version part operation