Remove runtime failure from pattern matching

It's an artifact of the old refutable version of `match`
and is no longer necessary.
auto merge of #15700 : jakub-/rust/match-fail-removal, r=pcwalton

It's an artifact of the old refutable version of `match` and is no longer necessary.