[Android] Fix manifest file related bugs in make_apk.py

1. key error when there is no icons specified in manifest.json
2. missing app_root key in outputed options