Implementazione in corso della tab bar scrollabile dei mesi (seguirà commit di riorganizzazione codice).