add coffee compilation to grunt tasks