Add the new metrics to the graphs

- view-original-file
- file-description-page-abovefold
- optout-loggedin
- optout-anon
- optin-loggedin
- optin-anon

Change-Id: Ib38bd339d43a515054f0bf211bcb987364165fd5