Update README.md

added dataChannel to be passed in onAddRemoteStream