Bugs d'affichage corrigés