Prevent console lockup due to physics overload by only notifying on crash

#151 contains a bug where a large scale physics update may stop consoles from displaying any new server output. The console itself functions fine with commands still executed to the server but no new chat, etc is printed.

This moves the log message to the watchdog so that it can notify the user where the last stackoverflow occurred to try make it easier to fix the issue.