Update a comment to reflect the new behavior when canceling a commit

While we were here, fixed a few whitespace/alignment issues.
Enable diffs in Commit Window