Tests: fix `fileName` test expectation description