fish: add testreadline.c to Makefile.am