Change the default canonical URL for a store to example.com

[Fixes #5674]