Require the `autoload.json` file to be in the bundle root folder

This requirement is also made by the `redkite-labs/BootstrapBundle`, which we are trying to remain compatible with.