[DDMD] Remove extern "C" verror hacks now that va_list has been fixed

@ibuclaw