add Twilio and Amazon S3 configuration instructions to README