Update .travis.yml

change ltacon@yext.com to ttacon@gmail.com