update NOTICE with new additions for 1.13

I'm not sure how we want to handle different versions of Sphinx wanting to format the content slightly differently.  I went with the minimal change for now.

I'm also not sure how consistent we want to try to be about the internal indentation across license blocks.