Added method to add layout items in order prevent the API user of reconfiguring layout items after they have been removed
In order to prevent sublayout items subviews to be removed while removing the sublayout the called method has been changed and a test has being introduced to ensure this behavior.