guice-util: add special value converters for HostAndPort and NetworkInterface