Show error if no lb_procs, and disable unused pf_ring plugin

Disable the pf_ring plugin (i.e., return False from its init() method)
if it does not set any environment variables.
If lb_method is specified without lb_procs, then show error message.