Correct copy/paste use

Change "test" to "code coverage" in the Code Coverage section to correct a potential misuse of copy paste.