Fix sign_extend_11bit usage causing flicker in PAL games

No idea why this affected only PAL, but anyway, a fix.