Add .gitignore to exclude build files from charted