Don't invisibly update faction prefixes when they're disabled